It Was Me (그게 나였네) lyrics

사람들은 도무지 알 수가 없어
가까워지면 멀어지는 사람
다가가면 밀쳐내기나 하고
대꾸를 잘 하지 않는 그런 사람

알고 보니 그게 나였네

참 바보같이도 굴었네

너를 정말 도무지 찾을 수 없어
꼭 필요할 때만 숨어버리잖아
마르지 않는 눈물을 닦아주는
앞이 보이지 않을 때의 손전등처럼

희망이야
내가 찾는 건
사랑이야
나를 쫓는 건

예전의 나로
돌아간다면
(눈물을 잃고 싶어)
날 사라져버리게 만든 건
날 빛바라게 한 건

바로 나였네

사람들은 도무지 알 수가 없어
아픈 게 이젠 익숙한 그런 사람
수많은 바보들을 겪고 나서도
똑같이 마음을 주는 그런 사람

사람들은 도무지 알 수가 없어
가까워지면 멀어지는 사람
다가가면 밀쳐내기나 하고
대꾸를 잘 하지 않는 그런 사람

사람들은 도무지 알 수가 없어
너를 정말 도무지 찾을 수 없어

saramdeureun domuji al suga eopseo
gakkawojimyeon meoreojineun saram
dagagamyeon milchyeonaegina hago
daekkureul jal haji anhneun geureon saram

algo boni geuge nayeossne

cham babogatido gureossne

neoreul jeongmal domuji chajeul su eopseo
kkok piryohal ttaeman sumeobeorijanha
mareuji anhneun nunmureul dakkajuneun
api boiji anheul ttaeui sonjeondeungcheoreom

huimangiya
naega chajneun geon
sarangiya
nareul jjoccneun geon

yejeonui naro
doragandamyeon
(nunmureul ilhgo sipeo)
nal sarajyeobeorige mandeun geon
nal bichbarage han geon

baro nayeossne

saramdeureun domuji al suga eopseo
apeun ge ijen iksukhan geureon saram
sumanheun babodeureul gyeokkgo naseodo
ttokgati maeumeul juneun geureon saram

saramdeureun domuji al suga eopseo
gakkawojimyeon meoreojineun saram
dagagamyeon milchyeonaegina hago
daekkureul jal haji anhneun geureon saram

saramdeureun domuji al suga eopseo
neoreul jeongmal domuji chajeul su eopseo

people never know
The closer you get, the farther away you are
When I approach you, I push you away
a person who doesn't talk well

I found out it was me

I acted like a fool

I can't really find you
You only hide when you need it.
Wiping away the tears that never dry
Like a flashlight when you can't see

it's hope
what i'm looking for
it's love
chasing me

the old me
if you go back
(I want to lose my tears)
what made me disappear
what made me shine

it was me

people never know
A person who is used to pain
Even after going through so many fools
someone who gives the same heart

people never know
The closer you get, the farther away you are
When I approach you, I push you away
a person who doesn't talk well

people never know
I can't really find you