The Look Of Time (시간의 표정) lyrics

바라보는 곳마다
여전히 봄이 있어
오래 눈길이 머무르면
움트려는 풀잎과
막 피어나는 미소와
들떠 걷는 사뿐한 걸음

오래 보아야 아름다운 것들
내가 누군가에게 그런 봄이라면
난 그걸로도 충분한 거야

하지 않아도 아는 말들이 있어
그림자 보며 해가 난 걸 알 듯이
오래 따스할 거야
조금 웃을 만큼의 설렌
기억 하나를 머금은 채로

문득 보이는 시간의 표정들
아쉬운 저녁의 노을도
하루하루 다른 얼굴이 보여

말하지 않아도 아는 말들이 있어
그림자 보며 해가 난 걸 알 듯이
오래 따스할 거야
조금 웃을 만큼의 설레는
기억 하나를 머금고서

내 이름으로 날 다시 바라보는 나
다 괜찮냐고 물어보면
눈물이 날까

하지 않아도 아는 말들이 있어
그림자 보며 해가 난 걸 아는 듯이
오래 따스할 거야
조금 웃을 만큼의 설레는
기억 하나를 머금고서
다시 좋은 기억을 만들면서
다시 애틋해질 오늘 속에서

baraboneun gosmada
yeojeonhi bomi isseo
orae nungiri meomureumyeon
umteuryeoneun puripgwa
mak pieonaneun misowa
deultteo geotneun sappunhan georeum

orae boaya areumdaun geosdeul
naega nugungaege geureon bomiramyeon
nan geugeollodo chungbunhan geoya

haji anhado aneun maldeuri isseo
geurimja bomyeo haega nan geol al deusi
orae ttaseuhal geoya
jogeum useul mankeumui seollen
gieok hanareul meogeumeun chaero

mundeuk boineun siganui pyojeongdeul
aswiun jeonyeogui noeuldo
haruharu dareun eolguri boyeo

malhaji anhado aneun maldeuri isseo
geurimja bomyeo haega nan geol al deusi
orae ttaseuhal geoya
jogeum useul mankeumui seolleneun
gieok hanareul meogeumgoseo

nae ireumeuro nal dasi baraboneun na
da gwaenchanhnyago mureobomyeon
nunmuri nalkka

haji anhado aneun maldeuri isseo
geurimja bomyeo haega nan geol aneun deusi
orae ttaseuhal geoya
jogeum useul mankeumui seolleneun
gieok hanareul meogeumgoseo
dasi joheun gieogeul mandeulmyeonseo
dasi aeteushaejil oneul sogeseo

wherever you look
there's still spring
If your eyes stay for a long time
The moving blades of grass
A smile that just blooms
fluttering light steps

Beautiful things to look at for a long time
If I were such a spring to someone
I'm good enough with that

There are words I know without saying
As if looking at the shadows and knowing that the sun has risen
will be warm for a long time
excitement enough to laugh a little
with one memory

The expressions of time that I suddenly see
Even the sad evening sunset
I see a different face every day

Even if you don't say it, there are words I know
As if looking at the shadows and knowing that the sun has risen
will be warm for a long time
Exciting enough to make you laugh a little
holding one memory

I look at me again in my name
If you ask me if everything is okay
will tears fall

There are words I know without saying
As if looking at the shadows and knowing that the sun has risen
will be warm for a long time
Exciting enough to make you laugh a little
holding one memory
making good memories again
In this day that will become affectionate again