너와 있을 때 난 웃으며 생각에 잠겨 어제보다 더 좋아하나 봐 수많은 별 들이 빛난 눈부신 하늘을 마주하며 기억하고 있단 말야 따스하게 늘 말없이 나 하나만 바라봐 준 너야 많이 모질던 내 맘이 문득 떠올라 내가 잡아줄게요 포근했던 니 마음속은 바다 같았어 서늘했던 그날의 온기를 난 기억해 익숙했던 미소를 지으며 내게 말했지 불안해하지 마 우리 영원히 사랑할 거야 기억하니 우리 널 처음 봤을 때 너 때문에 나는 얼마나 떨렸는지 몰라 너로 물든 계절에 꽃이 피어 나와 이렇게 또 널 많이 좋아하나 봐 포근했던 니 마음속은 바다 같았어 서늘했던 그날의 온기를 난 기억해 익숙했던 미소를 지으며 내게 말했지 불안해하지 마 우리 영원히 사랑할 거야 나 애틋한 그대 아래 잠잠히 붉게 물들어가 수줍게 널 바라보며 말했어 천천히 함께 걸어가자 오랫동안 걸어와줘서 나 많이 고마워 서툴렀던 모자란 내 맘을 다 받아줘서 차가웠던 우리의 아픔도 다 안아줘서 찬란한 이날에 우리 영원히 사랑할 거야 포근했던 니 마음속은 바다 같았어 서늘했던 그날의 온기를 난 기억해 익숙했던 미소를 지으며 내게 말했지 불안해하지 마 우리 영원히 사랑할 거야
Romanization
ROM
neowa isseul ttae nan useumyeo saenggage jamgyeo eojeboda deo johahana bwa sumanheun byeol deuri bichnan nunbusin haneureul majuhamyeo gieokhago issdan marya ttaseuhage neul maleopsi na hanaman barabwa jun neoya manhi mojildeon nae mami mundeuk tteoolla naega jabajulgeyo pogeunhaessdeon ni maeumsogeun bada gatasseo seoneulhaessdeon geunarui ongireul nan gieokhae iksukhaessdeon misoreul jieumyeo naege malhaessji buranhaehaji ma uri yeongwonhi saranghal geoya gieokhani uri neol cheoeum bwasseul ttae neo ttaemune naneun eolmana tteollyeossneunji molla neoro muldeun gyejeore kkocci pieo nawa ireohge tto neol manhi johahana bwa pogeunhaessdeon ni maeumsogeun bada gatasseo seoneulhaessdeon geunarui ongireul nan gieokhae iksukhaessdeon misoreul jieumyeo naege malhaessji buranhaehaji ma uri yeongwonhi saranghal geoya na aeteushan geudae arae jamjamhi bulkge muldeureoga sujupge neol barabomyeo malhaesseo cheoncheonhi hamkke georeogaja oraesdongan georeowajwoseo na manhi gomawo seotulleossdeon mojaran nae mameul da badajwoseo chagawossdeon uriui apeumdo da anajwoseo chanranhan inare uri yeongwonhi saranghal geoya pogeunhaessdeon ni maeumsogeun bada gatasseo seoneulhaessdeon geunarui ongireul nan gieokhae iksukhaessdeon misoreul jieumyeo naege malhaessji buranhaehaji ma uri yeongwonhi saranghal geoya
English translation
EN
When I'm with you I smile and think I think you like me more than yesterday In the dazzling sky where countless stars shine meet and remember There is, warmly, always silently You are the only one who looked at me My heart that used to be very harsh suddenly comes to mind I'll catch you Your warm heart was like the sea I remember the warmth of that cool day You said to me with a familiar smile Don't be anxious, we'll love you forever Do you remember when we first saw you You don't know how much I trembled because of you Flowers bloom in the season dyed with you I guess I love you so much again Your warm heart was like the sea I remember the warmth of that cool day You said to me with a familiar smile Don't be anxious, we'll love you forever I am under you quietly dyed red I looked at you shyly and said let's walk slowly together Thank you so much for walking for a long time For accepting all my clumsy heart For hugging all our cold pain On this bright day, we will love forever Your warm heart was like the sea I remember the warmth of that cool day You said to me with a familiar smile Don't be anxious, we'll love you forever
About this song
“Our Floriography (우리들의 꽃말)” is a Korean-language song by Sunghwi (성휘). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
