그런 눈으로 날 보지 마 아침의 달처럼 보이던 우리의 사랑은 거의 사라지고 있어 왜 이렇게 가까운 거리엔 두 팔을 뻗어도 안아줄 수 없는 서로의 어깨너머에 숨은 거짓말
I don’t wanna be your hero 이젠 날 놓아주라 oh please 너를 싸이코라 부르는 나를 좀 봐 I don’t wanna be your lover 어젠 어디 있던 건지 난 몰라 양심의 가책이 사라지며 그만 미워할래
널 머물게 하던 마음엔 걱정 없는 듯한 웃음과 짜릿한 눈맞춤 거의 사라지고 있어 변명과 울음 그 사이에 날 만지고 꽉 안아줄 때면 이런 망할 느낌 사라지지만 이건 잠깐뿐이잖아
I don’t wanna be your hero 이젠 날 놓아주라 oh please 너를 싸이코라 부르는 나를 좀 봐 I don’t wanna be your lover 이젠 더 이상 널 믿지 않아 양심의 가책이 사라지며 그만 미워할 수 있는 내가 되길 나의 침대에 핀 너의 향기까지 정말 바보같이 널 구할 수 있을 거란 내 보잘것없는 마음까지
I don’t wanna be your hero 이젠 I don’t love you 너를 싸이코라 부르는 나를 좀 봐 I don’t wanna be your lover 이젠 I don’t love you 양심의 가책이 사라지며 그만 미워할래
Romanization
ROM
geureon nuneuro nal boji ma achimui dalcheoreom boideon uriui sarangeun geoui sarajigo isseo wae ireohge gakkaun georien du pareul ppeodeodo anajul su eopsneun seoroui eokkaeneomeoe sumeun geojismal
I don’t wanna be your hero ijen nal nohajura oh please neoreul ssaikora bureuneun nareul jom bwa I don’t wanna be your lover eojen eodi issdeon geonji nan molla yangsimui gachaegi sarajimyeo geuman miwohallae
I don’t wanna be your hero ijen nal nohajura oh please neoreul ssaikora bureuneun nareul jom bwa I don’t wanna be your lover ijen deo isang neol mitji anha yangsimui gachaegi sarajimyeo geuman miwohal su issneun naega doegil naui chimdaee pin neoui hyanggikkaji jeongmal babogati neol guhal su isseul georan nae bojalgeoseopsneun maeumkkaji
I don’t wanna be your hero ijen I don’t love you neoreul ssaikora bureuneun nareul jom bwa I don’t wanna be your lover ijen I don’t love you yangsimui gachaegi sarajimyeo geuman miwohallae
English translation
EN
don't look at me with those eyes that looked like the morning moon our love is almost gone Why are you so close I can't hug you even if I stretch out my arms over each other's shoulders hidden lie
I don't wanna be your hero Let me go now oh please look at me calling you a psycho I don't wanna be your lover I don't know where I was yesterday The remorse of conscience disappears stop hating me
In my heart that made you stay A worry-free smile The thrilling eye contact is almost gone Between excuses and crying When you touch me and hug me tight This damn feeling disappears It's only a moment
I don't wanna be your hero Let me go now oh please look at me calling you a psycho I don't wanna be your lover I don't trust you anymore The remorse of conscience disappears I hope you can stop hating me Even your scent that bloomed in my bed Like a real fool, I'll be able to save you to my humble heart
I don't wanna be your hero Now I don't love you look at me calling you a psycho I don't wanna be your lover Now I don't love you The remorse of conscience disappears stop hating me
About this song
“Hero (그만 미워할래)” is a Korean-language song by WH3N (웬). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.