Worse Than Friends (친구보다 더 못한 사이) lyrics

우리 그동안의 세월이
너무 즐거웠어서
하면 안 되는 말을 했어

너는 생각해 본다 하고
며칠이 지난 오늘
너에게 대답을 들었어

친구보다 더 못한 사이
헤어지면 끝이니까
사랑하는 게 두렵다는 네 얘기는
그저 나에게 의미 없는
핑계가 되어
사랑하지 말고
이대로 지내면 안 되냐는
쓴웃음을 짓게 한 너에게

내가 사랑이란 감정을
느껴버린 잘못이
결국 멀어지게 했지만

나도 어쩔 수가 없는걸
미련 갖지 않을래
하고 싶은 말을 했으니

친구보다 더 못한 사이
헤어지면 끝이니까
사랑하는 게 두렵다는 네 얘기는
그저 나에게 의미 없는
핑계가 되어
사랑하지 말고
이대로 지내면 안 되냐는
쓴웃음을 짓게 한 너에게

처음 내 말 기억하니
내가 사랑한 사람과는
아무렇지 않게
예전처럼 난 못한다고
아니 그렇게 안 한다고
했던 말 지킬게 이제

우린 남보다 못한 사이
우연히 마주친다면
그냥 지나쳐줘
혹시 인사라도 할까
겁이 나니까 이제라도
너와의 인연
그만하고 싶어
더 이상 얽히고 싶지 않아
나는 너랑 더는 친구 안 해

uri geudonganui sewori
neomu jeulgeowosseoseo
hamyeon an doeneun mareul haesseo

neoneun saenggakhae bonda hago
myeochiri jinan oneul
neoege daedabeul deureosseo

chinguboda deo moshan sai
heeojimyeon kkeutinikka
saranghaneun ge duryeopdaneun ne yaegineun
geujeo naege uimi eopsneun
pinggyega doeeo
saranghaji malgo
idaero jinaemyeon an doenyaneun
sseunuseumeul jisge han neoege

naega sarangiran gamjeongeul
neukkyeobeorin jalmosi
gyeolguk meoreojige haessjiman

nado eojjeol suga eopsneungeol
miryeon gajji anheullae
hago sipeun mareul haesseuni

chinguboda deo moshan sai
heeojimyeon kkeutinikka
saranghaneun ge duryeopdaneun ne yaegineun
geujeo naege uimi eopsneun
pinggyega doeeo
saranghaji malgo
idaero jinaemyeon an doenyaneun
sseunuseumeul jisge han neoege

cheoeum nae mal gieokhani
naega saranghan saramgwaneun
amureohji anhge
yejeoncheoreom nan moshandago
ani geureohge an handago
haessdeon mal jikilge ije

urin namboda moshan sai
uyeonhi majuchindamyeon
geunyang jinachyeojwo
hoksi insarado halkka
geobi nanikka ijerado
neowaui inyeon
geumanhago sipeo
deo isang eolkhigo sipji anha
naneun neorang deoneun chingu an hae

our past years
because it was so much fun
I said things you shouldn't

you say you are thinking
a few days later today
I got you an answer

worse than friends
It's over when we break up
You say you're afraid to love
just meaningless to me
become an excuse
don't love
Can't we stay like this
To you who made me smile

I feel love
the mistake I felt
I ended up getting away

I can't help it either
won't you have regrets
I said what I wanted to say

worse than friends
It's over when we break up
You say you're afraid to love
just meaningless to me
become an excuse
don't love
Can't we stay like this
To you who made me smile

do you remember my first words
with the person I loved
casually
I can't do it like before
no i don't do that
I'll keep what I said now

we are inferior to others
If we meet by chance
just pass by
Shall I say hello
I'm scared, even now
relationship with you
I want to stop
I don't want to be entangled anymore
I'm no longer friends with you