긴 터널 같은 밤을 지나 아슬아슬 닿을 듯 말 듯 이 달빛 속을 유영하다 You & I 다시 만나 겁내지 마 여긴 우리 universe 항상 기다려 왔던 영원 같은 꿈 내 손을 잡아 빈틈없이 마침내 바래 왔던 순간인 걸 너의 눈빛은 가장 빛나는 별 누구로도 널 대신할 수는 없어 맘이 불러 널 선명해져 love 어느새 네게로 멈춰버린 나 I will never let go 달빛에 머물러 right now (Ooh uh) 이 깊은 밤 (Ooh uh) 빛이 없는 밤 넌 moonlight Your love 이 우주에서 길을 잃지 않게 해 지친 날 미소 짓게 숨 쉬게 하는 그 이유 It’s only you 어둡던 길을 밝혀 (yeah) 더 다가갈게 every day 색이 바래진 무지개 너와 내 맘의 거리 네가 버리고 간 거리에 혼자 남아 널 waiting 더 조용히 가만히 날 안아줘 아침이 오지 않게 너의 품속은 가장 빛나는 꿈 누구로도 널 대신할 수는 없어 맘이 불러 널 선명해져 love 어느새 네게로 멈춰버린 나 I will never let go 달빛에 머물러 right now (Ooh uh) 이 깊은 밤 (Ooh uh) 빛이 없는 밤 넌 moonlight 물거품처럼 사라진대도 이 밤보다 더 짙어져 가는 이 맘 You’re the only one You make my day 끝없이 날 이끄는 네게로 I can’t leave without you 달빛에 머물러 right now (Ooh uh) 이 깊은 밤 (Ooh uh) 빛이 없는 밤 넌 moonlight
Romanization
ROM
gin teoneol gateun bameul jina aseuraseul daheul deut mal deus i dalbit sogeul yuyeonghada You & I dasi manna geopnaeji ma yeogin uri universe hangsang gidaryeo wassdeon yeongwon gateun kkum nae soneul jaba binteumeopsi machimnae barae wassdeon sunganin geol neoui nunbicheun gajang bichnaneun byeol nugurodo neol daesinhal suneun eopseo mami bulleo neol seonmyeonghaejyeo love eoneusae negero meomchwobeorin na I will never let go dalbiche meomulleo right now (Ooh uh) i gipeun bam (Ooh uh) bichi eopsneun bam neon moonlight Your love i ujueseo gireul ilhji anhge hae jichin nal miso jisge sum swige haneun geu iyu It’s only you eodupdeon gireul balkhyeo (yeah) deo dagagalge every day saegi baraejin mujigae neowa nae mamui geori nega beorigo gan georie honja nama neol waiting deo joyonghi gamanhi nal anajwo achimi oji anhge neoui pumsogeun gajang bichnaneun kkum nugurodo neol daesinhal suneun eopseo mami bulleo neol seonmyeonghaejyeo love eoneusae negero meomchwobeorin na I will never let go dalbiche meomulleo right now (Ooh uh) i gipeun bam (Ooh uh) bichi eopsneun bam neon moonlight mulgeopumcheoreom sarajindaedo i bamboda deo jiteojyeo ganeun i mam You’re the only one You make my day kkeuteopsi nal ikkeuneun negero I can’t leave without you dalbiche meomulleo right now (Ooh uh) i gipeun bam (Ooh uh) bichi eopsneun bam neon moonlight
English translation
EN
After a long tunnel-like night As if I could barely reach you swimming in this moonlight You & I meet again don't be afraid This is our universe have always been waiting an eternal dream Take my hand and tightly It's the moment I've been longing for your eyes the brightest star No one can replace you My heart calls for you to become clearer, love I have stopped for you I will never let go Stay in the moonlight right now (Ooh uh) This deep night (Ooh uh) On a night without light, you are a moonlight your love in this universe don't get lost Make me smile when I'm tired the reason that makes you breathe It's only you Light up the dark road (yeah) I'll come closer every day faded rainbow distance between you and my heart on the street you left I'm left alone waiting for you quieter and quieter hug me so the morning won't come your arms are the brightest dream No one can replace you My heart calls for you to become clearer, love I have stopped for you I will never let go Stay in the moonlight right now (Ooh uh) This deep night (Ooh uh) On a night without light, you are a moonlight like a bubble Even if you disappear This heart is getting thicker than this night You're the only one You make my day To you who leads me endlessly I can't leave without you Stay in the moonlight right now (Ooh uh) This deep night (Ooh uh) On a night without light, you are a moonlight
About this song
“Midnight” is a Korean-language song by Park Ji Hoon (박지훈). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.