How Much More (얼마나 더) lyrics

이렇게 그댈 잊으려 해
마음을 보여줄 용기가 안 나서 바보 같은 하루가 가죠

한 시도 내 머릿속에서 떠난 적 없는 널
어떻게 지워야 해
사랑이란 건 모르겠어요

**얼마나 더 아파해야 이런 내 맘 알까요
혼자 힘들어 해도 걱정하지 말아요
얼마나 더 지나야 그댈 사랑할 수 있게 될 까요
이런 내 맘 아나요

눈물이 또 나를 깨우고
지워낼 수 없는 상처로 오늘도
힘들게 너를 기억해

죽을 만큼 하기 싫은 말 미안하다는 말
차마 하지 못해서
오늘은 날 봐주기를 바래

** Rpt

그래도 그댈 사랑해 또 보내지 못해 미안해요

** Rpt

ireoke geudael ijeuryeo hae
maeumeul boyeojul yonggiga an naseo babo gateun haruga gajyo

han sido nae meorissogeseo tteonan jeok eomneun neol
eotteoke jiwoya hae
sarangiran geon moreugesseoyo

**eolmana deo apahaeya ireon nae mam alkkayo
honja himdeureo haedo geokjeonghaji marayo
eolmana deo jinaya geudael saranghal su itge doel kkayo
ireon nae mam anayo

nunmuri tto nareul kkaeugo
jiwonael su eomneun sangcheoro oneuldo
himdeulge neoreul gieokhae

jugeul mankeum hagi sirheun mal mianhadaneun mal
chama haji motaeseo
oneureun nal bwajugireul barae

** Rpt

geuraedo geudael saranghae tto bonaeji motae mianhaeyo

** Rpt

I’m trying to forget you
I have no courage to show you my heart
So another foolish day passes

You’ve never left my head, not even for a second
So how can I erase you?
I don’t know what love is

How much more do I have to hurt for you to know my heart?
Even if I struggle alone, don’t worry
How much more time has to pass for me to love you?
Do you know my heart?

Tears wake me up again
With scars that can’t be erased
I struggle as I remember you

Words that I hate to death, the words I’m sorry
I couldn’t bear to say it
So I hope you will let me go today

How much more do I have to hurt for you to know my heart?
Even if I struggle alone, don’t worry
How much more time has to pass for me to love you?
Do you know my heart?

Still, mI love you
I’m sorry I can’t let you go

How much more do I have to hurt for you to know my heart?
Even if I struggle alone, don’t worry
How much more time has to pass for me to love you?
Do you know my heart?