Kwon Jin-ah
Kwon Jin-ah – When You Believe (사랑이 올 거야) cover
Korean lyrics

When You Believe (사랑이 올 거야) lyrics

Kwon Jin-ah
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

고민됐나 봐 답이 아닐까 봐
우리의 실수로 반복되는 내 일상이

불안한가 봐 피기도 전에 또 질까 봐
이 어둠이 지나가면

When you believe 사랑이 올 거야
When you believe 행복이 올 거야
기다릴수록 흔들리며 짙어질 우리
향기로울 내일이 바람의 선물일 테니

두려웠잖아 우리의 현실이
내가 필요할 땐 너의 편이 돼줄 거야

서로 다름을 동경했던 해와 달처럼
그리움이 깊어지면

When you believe 사랑이 올 거야
When you believe 행복이 올 거야
기다릴수록 흔들리며 짙어질 우리
향기로울 내일이 바람의 선물일 테니

영원하진 않아 아픈 어떤 날도
추억으로 남을 거야

When you believe 사랑이 올 거야
When you believe 행복이 올 거야
위로해 주던 마음 다 해준 너를 위해
나는 다시 세상에 한 송이 꽃이 될 거야
나의 널 꽃피울 거야

Romanization

gomindwaessna bwa dabi anilkka bwa
uriui silsuro banbokdoeneun nae ilsangi

buranhanga bwa pigido jeone tto jilkka bwa
i eodumi jinagamyeon

When you believe sarangi ol geoya
When you believe haengbogi ol geoya
gidarilsurok heundeullimyeo jiteojil uri
hyanggiroul naeiri baramui seonmuril teni

duryeowossjanha uriui hyeonsiri
naega piryohal ttaen neoui pyeoni dwaejul geoya

seoro dareumeul donggyeonghaessdeon haewa dalcheoreom
geuriumi gipeojimyeon

When you believe sarangi ol geoya
When you believe haengbogi ol geoya
gidarilsurok heundeullimyeo jiteojil uri
hyanggiroul naeiri baramui seonmuril teni

yeongwonhajin anha apeun eotteon naldo
chueogeuro nameul geoya

When you believe sarangi ol geoya
When you believe haengbogi ol geoya
wirohae judeon maeum da haejun neoreul wihae
naneun dasi sesange han songi kkocci doel geoya
naui neol kkoccpiul geoya

English translation

I think I was worried, maybe it’s the answer
My daily life is repeated by our mistakes

I'm afraid I'll lose again before it blooms
When this darkness passes

When you believe love will come
When you believe happiness will come
The more we wait, the more we shake and grow darker
A fragrant tomorrow will be the gift of the wind

You were afraid our reality
I'll be by your side when you need me

Like the sun and the moon who longed for each other's differences
When the longing deepens

When you believe love will come
When you believe happiness will come
The more we wait, the more we shake and grow darker
A fragrant tomorrow will be the gift of the wind

It doesn't last forever, any painful day
will remain as a memory

When you believe love will come
When you believe happiness will come
For you who gave me all my heart to comfort you
I will become a flower in the world again
I will make you bloom

About this song

“When You Believe (사랑이 올 거야)” is a Korean-language song by Kwon Jin-ah. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Kwon Jin-ah
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Kwon Jin-ah

  1. 1Fly AwayKwon Jin-ah35
  2. 2For Now (여기까지) (With Sam Kim (샘김))Kwon Jin-ah26
  3. 3Love Me Do (연애 좀 할까)Kwon Jin-ah20
  4. 4You Know… (다 알면서…) (Feat. Jay Park)Kwon Jin-ah18
  5. 5연애 좀 할까Kwon Jin-ah14
  6. 6Like a Star (별처럼)Kwon Jin-ah12
  7. 7The End (끝)Kwon Jin-ah12
  8. 8Fly awayKwon Jin-ah6
  9. 9Bite Me (쪽쪽)Kwon Jin-ah6
  10. 1020 (스물)Kwon Jin-ah6
  11. 11Lonely NightKwon Jin-ah5
  12. 12Behind The Page (이별 뒷면)Kwon Jin-ah5