Recognize You (널 알아볼 수 있게) lyrics

기억이 나질 않아
무슨 말 했는지
그때의 널 다시 만난다면
달라질까

계속될 것만 같던
그 여름 그 끝에
지쳐있던 나를 알아본 건
너뿐이었어

바라봐 주는 그 눈빛이 좋았어
말하고 싶어 내게

좀 더 다가와 줄래
닿을 수 있는 곳에
이젠 내가 널 알아볼 수 있게 해줘
네가 아니면 아무것도 아닌 내게
좀 더 다가와 줄래

웃어보려고 해도
웃어지지 않던
어색했던 표정까지 모두
넌 알잖아

다 들어주고 싶어
오늘 네 하루를
이젠 내가 너의 한 걸음 뒬
천천히 따라

기다려주는 그 마음이 좋았어
말하고 싶어 내게

좀 더 다가와 줄래
닿을 수 있는 곳에
이젠 내가 널 알아볼 수 있게 해줘
네가 아니면 아무것도 아닌 내게
좀 더 다가와 줄래
길고 긴 계절이 다시 온다 해도
더는 내 곁에 네가 없는 날이 라도

나를 기억해 줄래
함께 나눈 많은 얘기들을
지워지지 않게
네가 아니면 아무것도 아닌 내게
좀 더 다가와 줄래

gieogi najil anha
museun mal haessneunji
geuttaeui neol dasi mannandamyeon
dallajilkka

gyesokdoel geosman gatdeon
geu yeoreum geu kkeute
jichyeoissdeon nareul arabon geon
neoppunieosseo

barabwa juneun geu nunbichi johasseo
malhago sipeo naege

jom deo dagawa jullae
daheul su issneun gose
ijen naega neol arabol su issge haejwo
nega animyeon amugeosdo anin naege
jom deo dagawa jullae

useoboryeogo haedo
useojiji anhdeon
eosaekhaessdeon pyojeongkkaji modu
neon aljanha

da deureojugo sipeo
oneul ne harureul
ijen naega neoui han georeum dwil
cheoncheonhi ttara

gidaryeojuneun geu maeumi johasseo
malhago sipeo naege

jom deo dagawa jullae
daheul su issneun gose
ijen naega neol arabol su issge haejwo
nega animyeon amugeosdo anin naege
jom deo dagawa jullae
gilgo gin gyejeori dasi onda haedo
deoneun nae gyeote nega eopsneun nari rado

nareul gieokhae jullae
hamkke nanun manheun yaegideureul
jiwojiji anhge
nega animyeon amugeosdo anin naege
jom deo dagawa jullae

I can't remember
what did you say
If I meet you back then
Will it change

seemed to continue
at the end of that summer
The one who recognized me when I was tired
it was only you

I liked the look in your eyes
want to tell me

Will you come a little closer
within reach
now let me recognize you
I am nothing without you
Will you come a little closer

even if i try to smile
didn't laugh
Even the awkward expression
you know

I want to hear everything
your day today
Now I take one step from you
follow slowly

I liked the feeling of waiting
want to tell me

Will you come a little closer
within reach
now let me recognize you
I am nothing without you
Will you come a little closer
Even if the long, long season comes again
Even on days when you are no longer by my side

will you remember me
the many things we shared
not to be erased
I am nothing without you
Will you come a little closer