Sung Si Kyung
Sung Si Kyung – Lovesick (아픈 나를) cover
Korean lyrics

Lovesick (아픈 나를) lyrics

Sung Si Kyung
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

우리 마주했던 기억들을
오늘만큼은 바라보지 마

긴 하루를 살아내는
매일이 그러한가요

서로 반짝이던 하얀 웃음
오늘만큼은 떠올리지 마

다 지워버릴 수 없는
아무 소용 없는 다짐
더는 의미 없는 후회

꼭 잡았던 우리의
많은 약속과 바램들이
아직 내 언저리에

아픈 나를 바라봐 줘요
나는 아직 기대 울 뿐이죠
붙잡을 수 없는 내일의 너를
행여 내 자리가 없을지라도

다만 나를 돌아봐 줘요
내겐 서투른 어둠뿐이죠
다가갈 수 없는 매일의 너를
잡을 수 있다면 기다릴게요 나는

함께 걷던 그날의 우리
수놓았던 걸음들이
여전히 내 가슴 안에

아픈 나를 바라봐 줘요
나는 아직 기대 울 뿐이죠
붙잡을 수 없는 내일의 너를
행여 내 자리가 다신 없을지라도

제발 나를 알아봐 줘요
내겐 서투른 어둠뿐이죠
돌아갈 수 없는 아픔의 너를
가질 수 있다면 기다릴게요
아니 기다려줘요
기억해줘요 나를

Romanization

uri majuhaessdeon gieokdeureul
oneulmankeumeun baraboji ma

gin harureul saranaeneun
maeiri geureohangayo

seoro banjjagideon hayan useum
oneulmankeumeun tteoolliji ma

da jiwobeoril su eopsneun
amu soyong eopsneun dajim
deoneun uimi eopsneun huhoe

kkok jabassdeon uriui
manheun yaksokgwa baraemdeuri
ajik nae eonjeorie

apeun nareul barabwa jwoyo
naneun ajik gidae ul ppunijyo
butjabeul su eopsneun naeirui neoreul
haengyeo nae jariga eopseuljirado

daman nareul dorabwa jwoyo
naegen seotureun eodumppunijyo
dagagal su eopsneun maeirui neoreul
jabeul su issdamyeon gidarilgeyo naneun

hamkke geotdeon geunarui uri
sunohassdeon georeumdeuri
yeojeonhi nae gaseum ane

apeun nareul barabwa jwoyo
naneun ajik gidae ul ppunijyo
butjabeul su eopsneun naeirui neoreul
haengyeo nae jariga dasin eopseuljirado

jebal nareul arabwa jwoyo
naegen seotureun eodumppunijyo
doragal su eopsneun apeumui neoreul
gajil su issdamyeon gidarilgeyo
ani gidaryeojwoyo
gieokhaejwoyo nareul

English translation

the memories we met
Don't look at me as much as today

living a long day
Is every day like that

The white smiles that twinkled with each other
Don't think about today

can't be erased
promise to no avail
Regrets no longer mean anything

we held tight
Many promises and wishes
still on my side

look at me in pain
I'm still just crying
I can't hold on to you tomorrow
Even if there is no place for me

just look back at me
It's just a clumsy darkness to me
You who can't reach me every day
I'll wait if I can catch it

The day we walked together
Steps embroidered
still in my chest

look at me in pain
I'm still just crying
I can't hold on to you tomorrow
Even if there is no place for me again

please recognize me
It's just a clumsy darkness to me
You of pain that can't go back
I'll wait if I can have it
no wait
remember me

About this song

“Lovesick (아픈 나를)” is a Korean-language song by Sung Si Kyung. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Sung Si Kyung
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Sung Si Kyung

  1. 1Every Moment Of YouSung Si Kyung584
  2. 2너는 나의 봄이다 (You Are My Spring)Sung Si Kyung212
  3. 3Winter Propose (겨울 고백)Sung Si Kyung74
  4. 4Somewhere some day (어디선가 언젠가)Sung Si Kyung59
  5. 5Fondly, Goodbye (다정하게, 안녕히)Sung Si Kyung56
  6. 6If You’re With Me (곁에 있어준다면)Sung Si Kyung15
  7. 7If I Could Be By Your Side (니 곁이라면)Sung Si Kyung8
  8. 8I Love USung Si Kyung4
  9. 9Holding On To You (나의 밤 나의 너)Sung Si Kyung3
  10. 10First Winter (첫 겨울이니까) (With IU)Sung Si Kyung2
  11. 11Even For A Moment (잠시라도 우리) (With Naul)Sung Si Kyung0
  12. 12Blooming TodaySung Si Kyung0