O O O O O O O O 繋がる you & I O O O O O O O O TOgether fOrever and ever and ever 果てないトンネルにいる気分 暗闇の中で 光射す方へ進んでいく TOgether fOrever and ever and ever 繰り返し 目の前に 広がる世界は夢なの? 一人じゃない二つの影 重なる瞬間 動き出した運命のストーリー 二度は無い chance 変わる ending 君と一緒ならいけるよ 闇が明けて 今日よりも眩しい未来へ 新しい明日を迎えに行こう どこまでも We can go anywhere 同じ夢に向かって Now don’t let go of me ずっと 手を離さないで 手を取って O O O O O O O O 繋がる you & I 二人で O O O O O O O O TOgether fOrever and ever and ever 願いを込めて空に届けた 夜が明けて太陽が 差し伸べた手重なって O O O 強くなるよ 近くなっていく距離 同じ夢見る日々 目が合う瞬間の奇跡へ 導いてくれた君へ また走って行こう どこまでも We can go anywhere 同じ夢に向かって Now don’t let go of me ずっと 手を離さないで 繋がる you & I どこまでも We can go anywhere (anywhere) 同じ夢に向かって Now don’t let go of me ずっと 手を離さないで You & I O O O O O O O O 近くなっていく距離 同じ夢見る日々 繋がる you & I O O O O O O O O 近くなっていく距離 同じ夢見る日々 TOgether fOrever and ever and ever TOgether fOrever and ever and ever
Romanization
ROM
O O O O O O O O tsunagaru you & I O O O O O O O O TOgether fOrever and ever and ever hatenai ton’neru ni iru kibun kurayaminonakade hikari sasu kata e susunde iku TOgether fOrever and ever and ever kurikaeshi-me no mae ni hirogaru sekai wa yumena no? hitorijanai futatsu no kage kasanaru shunkan ugokidashita unmei no sutōrī nido wa nai chance kawaru ending kimi to isshonara ikeru yo yami ga akete kyō yori mo mabushii mirai e atarashī ashita o mukae ni ikou doko made mo We can go anywhere onaji yume ni mukatte Now don’t let go of me zutto te o hanasanaide te o totte O O O O O O O O tsunagaru you & I futari de O O O O O O O O TOgether fOrever and ever and ever negai o komete sora ni todoketa yogaakete taiyō ga sashinobeta te kasanatte O O O tsuyoku naru yo chikaku natte iku kyori onaji yumemiru hibi megaau shunkan no kiseki e michibiite kureta kimi e mata hashitte ikou doko made mo We can go anywhere onaji yume ni mukatte Now don’t let go of me zutto te o hanasanaide tsunagaru you & I doko made mo We can go anywhere (anywhere) onaji yume ni mukatte Now don’t let go of me zutto te o hanasanaide You & I O O O O O O O O chikaku natte iku kyori onaji yumemiru hibi tsunagaru you & I O O O O O O O O chikaku natte iku kyori onaji yumemiru hibi TOgether fOrever and ever and ever TOgether fOrever and ever and ever
English translation
EN
O O O O O O O O Connected you & I O O O O O O O O TOgether f Orever and ever and ever I feel like I'm in an endless tunnel in the dark move towards the direction of light TOgether f Orever and ever and ever repeat in front of me Is the expanding world a dream? Two shadows that are not alone overlapping moments A story of destiny that began to move There is no second chance changing ending I can go with you darkness dawns Towards a brighter future than today Let's welcome a new tomorrow Wherever We can go anywhere towards the same dream Now don't let go of me zutto don't let go take my hand O O O O O O O O Connected you & I With two people O O O O O O O O TOgether f Orever and ever and ever I made a wish and sent it to the sky dawn and the sun The outstretched hands overlap O O O I'll get stronger Closer distance Days with the same dream To the miracle of the moment our eyes meet To you who guided me let's run again Wherever We can go anywhere towards the same dream Now don't let go of me zutto don't let go Connected you & I Wherever We can go anywhere towards the same dream Now don't let go of me zutto don't let go You & I O O O O O O O O Closer distance Days with the same dream Connected you & I O O O O O O O O Closer distance Days with the same dream TOgether f Orever and ever and ever TOgether f Orever and ever and ever
About this song
“tOgether fOrever” is a Japanese-language song by Kep1er (케플러). This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.