返らぬ日々が心突き抜ける So here we here we go H h here we here we go もう最後のbus いつものようなface So here we here we go H h here we here we go 見上げてはrambling こぼれ落ちないように 涙(no cry) 嗚呼涙(just smile) 戯れ合うように誓うように 出会えた奇跡に青き絆に Hello hello goodbye 約束したよね Hello hello goodbye 迷いそうなときに ここに居たんだってことremember Hello hello goodbye 必ず会おうin the future Oh 前ばっか向けない日は Oh come around just joke around again 花びら舞うplayground Hello hello goodbye 邪魔するものなどないと Hello hello goodbye It’ll be alright if you don’t know why 人生はmagic この世界の果てに響くlike music 壁に突き当たったってこと 壁まで歩いた証拠 全力疾走のせい? 高鳴るこの胸のbeat (My heart is beating) 永遠のfriendship 仰げば尊し We laugh out (no cry) No we laugh out (just smile) 何より輝くyour start line 見えるさ この道の先 Hello hello goodbye 約束したよね Hello hello goodbye 迷いそうなときに ここに居たんだってことremember Hello hello goodbye 必ず会おうin the future Oh 前ばっか向けない日は Oh come around just joke around again 花びら舞うplayground Hello hello goodbye 邪魔するものなどないと Woo say it again can you say it again Woo 誰より素直に 包み隠さないでいられるよね Special yeah it’s so right Hello hello goodbye 約束したよね Hello hello goodbye 迷いそうなときに ここに居たんだってことremember Hello hello goodbye 必ず会おうin the future Oh 前ばっか向けない日は Oh come around just joke around again 花びら舞うplayground Hello hello goodbye 邪魔するものなどないと Somewhere someday
Romanization
ROM
kaeranu hibi ga kokoro tsukinukeru So here we here we go H h here we here we go mō saigo no bus itsumo no yōna face So here we here we go H h here we here we go miagete wa rambling koboreochinai yō ni namida (no cry) aa namida just smile) tawamure au yō ni chikau yō ni deaeta kiseki ni aoki kizuna ni Hello hello goodbye yakusoku shita yo ne Hello hello goodbye mayoi-sōna toki ni koko ni ita n datte koto remember Hello hello goodbye kanarazu aou in the future Oh mae bakka mukenai hi wa Oh come around just joke around again hanabira mau playground Hello hello goodbye jama suru mono nado naito Hello hello goodbye It’ll be alright if you don’t know why jinsei wa magic kono sekainohate ni hibiku like music kabe ni tsukiatattatte koto kabe made aruita shōko zenryoku shissō no sei? takanaru kono mune no beat (My heart is beating) eien no friendship aogebatōtoshi We laugh out (no cry) No we laugh out (just smile) naniyori kagayaku your start line mieru sa kono michi no saki Hello hello goodbye yakusoku shita yo ne Hello hello goodbye mayoi-sōna toki ni koko ni ita n datte koto remember Hello hello goodbye kanarazu aou in the future Oh mae bakka mukenai hi wa Oh come around just joke around again hanabira mau playground Hello hello goodbye jama suru mono nado naito Woo say it again can you say it again Woo dare yori sunao ni tsutsumikakusanaide i rareru yo ne Special yeah it’s so right Hello hello goodbye yakusoku shita yo ne Hello hello goodbye mayoi-sōna toki ni koko ni ita n datte koto remember Hello hello goodbye kanarazu aou in the future Oh mae bakka mukenai hi wa Oh come around just joke around again hanabira mau playground Hello hello goodbye jama suru mono nado naito Somewhere someday
English translation
EN
The unreturned days pierce through my heart So here we here we go h h here we here we go It's already the last bus, the usual face So here we here we go h h here we here we go Looking up is rambling so as not to spill Tears (no cry) Ah tears (just smile) As if swearing like playing The miracle that we met, the blue bond Hello hello goodbye you promised Hello hello goodbye When you feel lost remember that you were here Hello hello goodbye Let's meet in the future Oh, on days when you can't just look forward Oh come around just joke around again Playground where flower petals dance Hello hello goodbye nothing to get in the way Hello hello goodbye It'll be alright if you don't know why life is magic Like music that echoes at the end of this world that you hit a wall Evidence of walking to the wall Is it because of sprinting? The beat of this throbbing heart (My heart is beating) Eternal friendship, respect if you look up We laugh out (no cry) No we laugh out (just smile) Above all, I can see your start line that shines down this road Hello hello goodbye you promised Hello hello goodbye When you feel lost remember that you were here Hello hello goodbye Let's meet in the future Oh, on days when you can't just look forward Oh come around just joke around again Playground where flower petals dance Hello hello goodbye nothing to get in the way Woo say it again can you say it again Woo, more honest than anyone else You can't hide it Special yeah it's so right Hello hello goodbye you promised Hello hello goodbye When you feel lost remember that you were here Hello hello goodbye Let's meet in the future Oh, on days when you can't just look forward Oh come around just joke around again Playground where flower petals dance Hello hello goodbye nothing to get in the way Somewhere someday
About this song
“Hello Goodbye” is a Japanese-language song by Drippin (드리핀). This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.
