上から目線で 誰だって make a fool 本性隠して いつだって act so cool 想像はいいけど no way 鵜呑みじゃない全部 何度も見返すのね うんざり how can i say 落ち着いて no hurries anyway anyway 誰にとっても初の人生じゃん 正解とかない one hunnit 求めないわ 涙したくないから quiet please フライトモードよ 無駄口の上 腰を下ろそう 自分中心でいいボタン ooh yeah yeah yeah yeah yeah “見る専”で just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear no no no 悪趣味ね everyday スマートな言葉 so good ポンポナダ ノン マチ like JJ bang bang don’t talk about it be about it or you will lose 欲張りさんで always wake it up it’s yourックム 落ち着いて no hurries anyway anyway 誰にとっても初の人生じゃん 正解とかない one hunnit 求めないわ 涙したくないから quiet please フライトモードよ 無駄口の上 腰を下ろそう 自分中心でいいボタン ooh yeah yeah yeah yeah yeah “見る専”で just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear モードはっきりして “心配”か“押し付け”か call it now call it now 本音が嫉妬じゃ ないならなんなのか so keep it down 望みを聞かせて quiet please フライトモードよ 無駄口の上 腰を下ろそう 自分中心でいいボタン ooh yeah yeah yeah yeah yeah “見る専”で just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear
Romanization
ROM
ue kara mesen de daredatte make a fool honshō kakushite itsu datte act so cool sōzō wa īkedo no way unomi janai zenbu nando mo mikaesu no ne unzari how can i say ochitsuite no hurries anyway anyway dare ni tottemo hatsu no jinseijan seikai toka nai one hunnit motomenai wa namida shitakunaikara quiet please furaitomōdo yo mudaguchi no ue koshi o orosou jibun chūshinde ī botan ooh yeah yeah yeah yeah yeah “mirumoppara” de just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear no no no aku shumi ne everyday sumātona kotoba so good ponponada non Machi like JJ bang bang don’t talk about it be about it or you will lose yokubari-san de always wake it up it’s your kkumu ochitsuite no hurries anyway anyway dare ni tottemo hatsu no jinseijan seikai toka nai one hunnit motomenai wa namida shitakunaikara quiet please furaitomōdo yo mudaguchi no ue koshi o orosou jibun chūshinde ī botan ooh yeah yeah yeah yeah yeah “mirumoppara” de just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear mōdo hakkiri shite “shinpai” ka “oshitsuke” ka call it now call it now hon’ne ga shitto ja nainara nan’na no ka so keep it down nozomi o kika sete quiet please furaitomōdo yo mudaguchi no ue koshi o orosou jibun chūshinde ī botan ooh yeah yeah yeah yeah yeah “mirumoppara” de just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear
English translation
EN
looking from above anyone make a fool hide your true nature always act so cool Imagination is good but no way Don't just take everything with a grain of salt I look back over and over again disgusted how can i say calm down no hurries anyway It's everyone's first life There is no correct answer, one hunnit I don't want it because I don't want to cry quiet please it's flight mode Let's sit down on the useless mouth self-centered good button ooh yeah yeah yeah yeah yeah Just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear no no no everyday smart words so good Pomponada Non Machi like JJ bang bang don't talk about it be about it or you will lose Yokubari-san de always wake it up it's your kumu calm down no hurries anyway It's everyone's first life There is no correct answer, one hunnit I don't want it because I don't want to cry quiet please it's flight mode Let's sit down on the useless mouth self-centered good button ooh yeah yeah yeah yeah yeah Just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear clear mode “Worried” or “Forced”? call it now call it now Jealousy what if not so keep it down let me know your wishes quiet please it's flight mode Let's sit down on the useless mouth self-centered good button ooh yeah yeah yeah yeah yeah Just like teddy bear ooh teddy bear ooh teddy bear ooh yeah pump pump pump pump it up teddy bear
About this song
“Teddy Bear” is a Japanese-language song by STAYC (스테이씨). This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.