Alone (홀로) lyrics

지친 하루 끝에서 홀로 남겨진
조그맣고 초라한 마음까지도
엉켜있는 기억 사이에 갇혀서
외로이 남겨진 시간

오롯이 어린 날의 꿈에 매달려 있는 밤
가끔 비 내릴 듯 바람이 불어와
기댈 곳 하나 없이 초라한 마음은
어디 머물 수 있을까

짙은 어둠 저 깊은 바다 한가운데
막연했던 홀로 외로웠던 모습
내일은 오늘과 다른 꿈일 거라
그렇게 잠에 드는 날들

오롯이 어린 날의 꿈에 매달려 있는 밤
가끔 비 내릴 듯 바람이 불어와
기댈 곳 하나 없이 초라한 마음은
어디 머물 수 있을까

아득하게 멀어진 나의 세상도
어딘가 있어주기를

jichin haru kkeuteseo hollo namgyeojin
jogeumahgo chorahan maeumkkajido
eongkyeoissneun gieok saie gathyeoseo
oeroi namgyeojin sigan

orosi eorin narui kkume maedallyeo issneun bam
gakkeum bi naeril deut barami bureowa
gidael got hana eopsi chorahan maeumeun
eodi meomul su isseulkka

jiteun eodum jeo gipeun bada hangaunde
magyeonhaessdeon hollo oerowossdeon moseup
naeireun oneulgwa dareun kkumil geora
geureohge jame deuneun naldeul

orosi eorin narui kkume maedallyeo issneun bam
gakkeum bi naeril deut barami bureowa
gidael got hana eopsi chorahan maeumeun
eodi meomul su isseulkka

adeukhage meoreojin naui sesangdo
eodinga isseojugireul

Left alone at the end of a tiring day
Even the small and shabby heart
Trapped between tangled memories
time left alone

A night clinging to the dreams of a young day
Sometimes the wind blows like rain
A humble heart with no place to lean on
where can i stay

Dark darkness, in the middle of the deep sea
A vague and lonely appearance
Tomorrow will be a different dream than today
Days I fall asleep like that

A night clinging to the dreams of a young day
Sometimes the wind blows like rain
A humble heart with no place to lean on
where can i stay

Even my world far away
to be somewhere