또 하루 멀어져 간다 내뿜은 담배연기처럼 작기만한 내 기억속엔 무얼 채워 살고 있는지 점점 더 멀어져 간다 머물러 있는 청춘인줄 알았는데 비어가는 내 가슴속엔 더 아무것도 찾을 수 없네 계절은 다시 돌아오지만 떠나간 내 사랑은 어디에 내가 떠나보낸 것도 아닌데 내가 떠나온 것도 아닌데 조금씩 잊혀져 간다 머물러 있는 사랑인줄 알았는데 또 하루 멀어져 간다 매일 이별하며 살고 있구나 매일 이별하며 살고 있구나 점점 더 멀어져 간다 머물러 있는 청춘인줄 알았는데 비어가는 내 가슴속엔 더 아무것도 찾을 수 없네 계절은 다시 돌아오지만 떠나간 내 사랑은 어디에 내가 떠나보낸 것도 아닌데 내가 떠나온 것도 아닌데 조금씩 잊혀져 간다 머물러 있는 사랑인줄 알았는데 또 하루 멀어져 간다 매일 이별하며 살고 있구나 매일 이별하며 살고 있구나
Another day goes away Like exhaled cigarette smoke In my small memory what are you living for getting further and further away I thought she was a lingering youth In my empty heart can't find anything more the seasons come back Where is my love that has left It's not like I left I didn't even leave little by little forgotten I thought it was love that stayed Another day goes away I live with a breakup every day I live with a breakup every day getting further and further away I thought you were still young In my empty heart can't find anything more the seasons come back Where is my love that has left It's not like I left I didn't even leave little by little forgotten I thought it was love that stayed Another day goes away I live with a breakup every day I live with a breakup every day
About this song
“Around Thirty (서른즈음에)” is a Korean-language song by Hyuk (혁) (VIXX). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.