Longing (동경) lyrics

우린 서로 너무도
다른 세상에 살아왔죠
한번 스쳐 지났을 뿐
그 후로 난 멀리서
이렇게 기다려 왔죠
언젠가는 내 헛된 꿈이
혹 이뤄질까
날 기억이나 할까요
내 이름 조차 생각이나 날까요
누군가 매일 그대를 위해
늘 기도해 온걸 알까요
그대가 난 부럽죠
나같은 사람 너무나 흔하겠죠
혹시나 그대 알고 있나요
얼마나 행복한 사람인지
아껴왔던 내 맘이
흔하게 묻혀 질까봐
단 한번도 편지 조차 못했는데
날 기억이나 할까요
내 이름 조차 생각이나 날까요
그대는 이미 누군가에게
큰 의미 라는걸 알까요
그대를 사랑해요
나도 모르게 이렇게 되버렸죠
혹시나 그대 알고 있나요
그 날 이후로 지금 까지
매일 그대의
곁에서 맴돌았다는걸
그대를 지켜 왔었다는걸

날 사랑하면 안돼요
단 하루라도 그럴 수 는 없나요
허튼 생각이란 거 알지만
한번은 말하고 싶었죠
사랑해도 되나요
혼자서 라도 사랑하면 안돼요
허튼 생각이란거 알지만
한번은 말하고 싶었죠
그대를 사랑해요

urin seoro neomudo
dareun sesange sarawassjyo
hanbeon seuchyeo jinasseul ppun
geu huro nan meolliseo
ireohge gidaryeo wassjyo
eonjenganeun nae heosdoen kkumi
hok irwojilkka
nal gieogina halkkayo
nae ireum jocha saenggagina nalkkayo
nugunga maeil geudaereul wihae
neul gidohae ongeol alkkayo
geudaega nan bureopjyo
nagateun saram neomuna heunhagessjyo
hoksina geudae algo issnayo
eolmana haengbokhan saraminji
akkyeowassdeon nae mami
heunhage muthyeo jilkkabwa
dan hanbeondo pyeonji jocha moshaessneunde
nal gieogina halkkayo
nae ireum jocha saenggagina nalkkayo
geudaeneun imi nugungaege
keun uimi raneungeol alkkayo
geudaereul saranghaeyo
nado moreuge ireohge doebeoryeossjyo
hoksina geudae algo issnayo
geu nal ihuro jigeum kkaji
maeil geudaeui
gyeoteseo maemdorassdaneungeol
geudaereul jikyeo wasseossdaneungeol

nal saranghamyeon andwaeyo
dan harurado geureol su neun eopsnayo
heoteun saenggagiran geo aljiman
hanbeoneun malhago sipeossjyo
saranghaedo doenayo
honjaseo rado saranghamyeon andwaeyo
heoteun saenggagirangeo aljiman
hanbeoneun malhago sipeossjyo
geudaereul saranghaeyo

we love each other so much
I've been living in another world
I only passed by once
After that I'm far away
I've been waiting for this
someday my vain dream
will it come true
will you remember me
Will you even remember my name
someone for you every day
Do you know that I've always been praying
I envy you
People like me must be so common
do you know
what a happy person
My heart that I've been saving
I'm afraid I'll be buried often
I never even wrote a letter
will you remember me
Will you even remember my name
you already have someone
Do you know that it means a lot
i love you
It became like this without even knowing
do you know
From that day until now
your every day
That you lingered by my side
that I've been protecting you

you can't love me
Can't you just for one day
I know it's a stupid idea
I just wanted to say
can i love you
You can't love even if you're alone
I know it's a stupid idea
I just wanted to say
i love you