Sunwoo Jung Ah
Sunwoo Jung Ah – Love War (싸움) cover
Korean lyrics

Love War (싸움) lyrics

Sunwoo Jung Ah
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

우리는 안되는가 봐
결국 또 이렇게
모든 꼴을 다 보여주고
서로를 때리고 찌르고 아파해

일그러지는 얼굴 위에
사랑한 흔적은 간데없고
소리 지르는 입술 위로
원망이 하염없이 번지네

우린 싸워 기꺼이
퍼붓는 모욕에 젖어
하나라도 상처를 늘리고
서로를 죽일 듯 몰아세워
곧 함께 울어대겠지

일그러지는 얼굴 위에
사랑한 흔적은 간데없고
소리 지르는 입술 위로
원망이 새까맣게 번지네

이젠 다 상관없어
시작이 뭐였는지 어디로 가려 했는지
돌아갈 필요 없어
다시 사랑하기엔
여기저기 밟히는 파편들이

나를 베어낸 너의 눈
던져 부서진 시간들
내가 찢어낸 너의 등
불타버리는 우리 둘

영원 같았던 둘의 세계
산산이 무너져
우리는 안돼 지긋지긋해
더 싸울 힘도 없는 우리의
끝

Romanization

urineun andoeneunga bwa
gyeolguk tto ireohge
modeun kkoreul da boyeojugo
seororeul ttaerigo jjireugo apahae

ilgeureojineun eolgul wie
saranghan heunjeogeun gandeeopsgo
sori jireuneun ipsul wiro
wonmangi hayeomeopsi beonjine

urin ssawo gikkeoi
peobusneun moyoge jeojeo
hanarado sangcheoreul neulligo
seororeul jugil deut morasewo
got hamkke ureodaegessji

ilgeureojineun eolgul wie
saranghan heunjeogeun gandeeopsgo
sori jireuneun ipsul wiro
wonmangi saekkamahge beonjine

ijen da sanggwaneopseo
sijagi mwoyeossneunji eodiro garyeo haessneunji
doragal piryo eopseo
dasi saranghagien
yeogijeogi balphineun papyeondeuri

nareul beeonaen neoui nun
deonjyeo buseojin sigandeul
naega jjijeonaen neoui deung
bultabeorineun uri dul

yeongwon gatassdeon durui segye
sansani muneojyeo
urineun andwae jigeusjigeushae
deo ssaul himdo eopsneun uriui
kkeut

English translation

I guess we can't
finally like this
show me everything
Hit each other, stab each other, hurt each other

on the distorted face
There are no traces of love
above the screaming lips
Resentment spreads endlessly

we are willing to fight
soaked in insults
increase even one wound
Accuse each other like killing each other
soon we'll cry together

on the distorted face
There are no traces of love
above the screaming lips
Resentment spreads black

It doesn't matter anymore
What did you start with and where did you want to go?
no need to go back
to love again
Debris being stepped on here and there

your eyes cut me
the broken times
Your back that I tore off
the two of us burning

The world of the two that seemed like eternity
Shattered
We can't, we're sick of it
We have no strength to fight any more
end

About this song

“Love War (싸움)” is a Korean-language song by Sunwoo Jung Ah. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Sunwoo Jung Ah
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Sunwoo Jung Ah

  1. 1구애 (求愛)Sunwoo Jung Ah27
  2. 2ReadySunwoo Jung Ah7
  3. 3눈치Sunwoo Jung Ah6
  4. 4Journey (여정)Sunwoo Jung Ah5
  5. 5Your EyesSunwoo Jung Ah4
  6. 6Superhero (수퍼히어로)Sunwoo Jung Ah4
  7. 7City SunsetSunwoo Jung Ah4
  8. 8SOONI (순이)Sunwoo Jung Ah4
  9. 9Spring Breeze (봄바람) (With Kang Seungwon)Sunwoo Jung Ah3
  10. 10Sunset (노을)Sunwoo Jung Ah3
  11. 11By Chance (어쩌다가)Sunwoo Jung Ah3
  12. 12Island (섬)Sunwoo Jung Ah2