My Sea (나의 바다) lyrics

혹시 들킨 건 아니겠지
파도처럼 요란해진 내 마음이
바람 소리에 급히 숨겨도
어르고 달래도 이미
빨개진 볼은 자꾸 달아올라
눈을 감고 고개를 돌렸어

말없이 날 바라봐 주는
너의 눈에 한없이도
깊은 바다가 담겨진 것 같아
어느새 빠져 들어가

모래 윌 걷고 바람을 타고
이 바다에 가득 내 맘을 담아
너에게만 몰래 보여줄게
수줍은 내 맘 모두 가져간
아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
언제나 나의 바다를 기억해 줘요

이 바다에 너와 있으면
다른 건 더 필요 없어
이대로 그냥 시간이 멈추기를
오늘 내 마음이 그래

모래 윌 걷고 바람을 타고
이 바다에 가득 내 맘을 담아
너에게만 몰래 보여줄게
수줍은 내 맘 모두 가져간
아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
언제나 나의 바다를 기억해 줘요

불안한 마음을 내려놓을게
마주 잡은 손을 놓지 말아요
서로를 잃어버리지는 않도록
나를 잡아주세요

꿈같은 이 밤 들뜬 나의 맘
보고 있지만 말고 안아줘요
가리지 말고 더 보여줘요
수줍은 내 맘 모두 가져간
아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
언제나 나의 바다를 기억해 줘요

hoksi deulkin geon anigessji
padocheoreom yoranhaejin nae maeumi
baram sorie geuphi sumgyeodo
eoreugo dallaedo imi
ppalgaejin boreun jakku daraolla
nuneul gamgo gogaereul dollyeosseo

maleopsi nal barabwa juneun
neoui nune haneopsido
gipeun badaga damgyeojin geot gata
eoneusae ppajyeo deureoga

morae wil geotgo barameul tago
i badae gadeuk nae mameul dama
neoegeman mollae boyeojulge
sujubeun nae mam modu gajyeogan
areumdaun neol ijen maeumkkeot aneulge
eonjena naui badareul gieokhae jwoyo

i badae neowa isseumyeon
dareun geon deo piryo eopseo
idaero geunyang sigani meomchugireul
oneul nae maeumi geurae

morae wil geotgo barameul tago
i badae gadeuk nae mameul dama
neoegeman mollae boyeojulge
sujubeun nae mam modu gajyeogan
areumdaun neol ijen maeumkkeot aneulge
eonjena naui badareul gieokhae jwoyo

buranhan maeumeul naeryeonoheulge
maju jabeun soneul nohji marayo
seororeul ilheobeorijineun anhdorok
nareul jabajuseyo

kkumgateun i bam deultteun naui mam
bogo issjiman malgo anajwoyo
gariji malgo deo boyeojwoyo
sujubeun nae mam modu gajyeogan
areumdaun neol ijen maeumkkeot aneulge
eonjena naui badareul gieokhae jwoyo

Maybe you got caught?
My heart became loud like a wave
Even if I hastily hide it from the sound of the wind
Even if I try to console you, it’s already
My red cheeks keep getting hotter
I closed my eyes and turned my head

Looking at me without saying a word
Infinitely in your eyes
It feels like it contains the deep sea
Before I know it, I'm falling in love

Will walk on the sand and ride the wind
I fill this sea with my heart
I'll show it secretly only to you
You took all my shy heart
From now on, I will embrace you as much as I want, beautiful you.
Always remember my sea

If I'm with you in this sea
I don't need anything else
I hope time just stops like this
That's how I feel today

Will walk on the sand and ride the wind
I fill this sea with my heart
I'll show it secretly only to you
You took all my shy heart
From now on, I will embrace you as much as I want, beautiful you.
Always remember my sea

I'll let go of my anxious feelings
Don't let go of our joined hands
So that we don't lose each other
please hold me

My excited heart on this dream-like night
Don’t just look at me, but hug me
Don't hide it, show me more
You took all my shy heart
From now on, I will embrace you as much as I want, beautiful you.
Always remember my sea