Don’t look back just be yourself 消えない 時はstay gold Sing いつか きっとまた 会えるまで 会えるまで yeah 同じ道の上で出会った日から 大事な関係に気づいてきた 「できっこないから」 「ムチャ」everybody said へこむ日は 君がいたah 笑ったtreasure days 歌ったspecial days 一緒に居たすべてevermore 誓ってglowing up もっとgoing up 忘れないmemory 進みたいoh my friends 違った道へwe’ll go This is us ずっとamigo 夢はahいつもsimple わかれた未来 その先で待ってる 今よりカッコ良く We’ll be beautiful you said Promise me (me) So promise you (oh oh) 走ったtreasure days 語ったspecial days 一緒に居たすべてevermore 走ってglowing up ずっとgoing up 胸に今memory 頑張ろうよoh my friends We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS oh my friends それぞれのsteps 歩いて行こう 再会へのwe’ve gone 笑ったtreasure days 歌ったspecial days 一緒に居たすべてevermore (it’s for evermore) 誓ってglowing up もっとgoing up 忘れないmemory 進みたいoh my friends We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS oh my friends
Romanization
ROM
Don’t look back just be yourself kienai toki wa stay gold Sing itsuka kitto mata aeru made aeru made yeah onaji michi no ue de deatta hi kara daijina kankei ni kidzuite kita ‘de kikkonaikara’ ‘mucha’everybody said hekomu hi wa kimigaita ah waratta treasure days utatta special days issho ni ita subete evermore chikatte glowing up motto going up wasurenai memory susumitai oh my friends chigatta michi e we’ll go This is us zutto amigo yume wa ah itsumo simple waka reta mirai sono-saki de matteru ima yori kakko yoku We’ll be beautiful you said Promise me (me) So promise you (oh oh) hashitta treasure days katatta special days issho ni ita subete evermore hashitte glowing up zutto going up mune ni ima memory ganbarou yo oh my friends We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS oh my friends sorezore no steps aruite ikou saikai e no we’ve gone waratta treasure days utatta special days issho ni ita subete evermore (it’s for evermore) chikatte glowing up motto going up wasurenai memory susumitai oh my friends We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS oh my friends
English translation
EN
Don’t look back just be yourself When it doesn't disappear, stay gold Sing someday, surely again Until we meet, until we meet, yeah Since the day we met on the same road I have realized the important relationship “Because I can’t do it.” “Mucha” everyone said On the days when I feel depressed, you were there, ah laughing treasure days sung special days Everything we were together is evermore I swear glowing up More going up An unforgettable memory I want to move on oh my friends We’ll go to a different path This is us Zutto amigo My dreams are always simple A divided future awaits us beyond that Cooler than now We’ll be beautiful you said Promise me (me) So promise you (oh oh) Treasure days ran special days we talked about Everything we were together is evermore Run and glow up Always going up I have a memory in my chest now Let's do our best oh my friends We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS oh my friends Let's walk each step We’ve gone to reunion laughing treasure days sung special days Everything we were together evermore (it’s for evermore) I swear glowing up More going up An unforgettable memory I want to move on oh my friends We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS We gotta F-R-I-E-N-DS We go we gotta F-R-I-E-N-DS oh my friends
About this song
“F-R-I-E-N-DS” is a Japanese-language song by F.T. Island. This page has the original Japanese lyrics, a romanization and an English translation.