아득히 멀어진 기억들 여러 번의 계절을 지나 난 미래에 왔어 다시 만날 거란 믿음 너라는 나침반에 기대어 숨차게 달렸어 어제가 오늘이던 시간 속 너와 나 우린 어리기에 눈물 어린 걸까 내일이 오늘이 된 시간 속 커버린 우린 아직 같은 꿈을 꾸는 걸까
저 사라지는 유성처럼 빛나던 아름다운 네 모습을 그려봐 그 언젠가 우리 약속했던 날에 이미 나는 도착해 기다려 널 기다리다 지쳐 가는 밤이면 또다시 너를 위해 노래 부르네 내 목소리 시간 속을 돌고 돌아 너의 맘에 울려 퍼지기를 바라
어디일까 언제일까 너는 얼마만큼 늦는 걸까 아직 과거에 갇혀 길을 잃은 걸까 혼자 있는 이곳 미래는 널 위한 그리움만 가득해 울게 되나 봐
저 사라지는 유성처럼 빛나던 아름다운 네 모습을 그려봐 그 언젠가 우리 약속했던 날에 이미 나는 도착해 기다려 널 기다리다 지쳐 가는 밤이면 또다시 너를 위해 노래 부르네 내 목소리 시간 속을 돌고 돌아 너의 맘에 울려 퍼지기를 사랑해 사랑해 이 말이 참 늦었어 시간을 넘어서 외치고 싶어
그 언젠가 우리 약속했던 날에 이미 나는 도착해 기다려 널 기다리다 지쳐 가는 밤이면 또다시 너를 위해 노래 부르네 내 목소리 시간 속을 돌고 돌아 너의 맘에 울려 퍼지기를 바라
Romanization
ROM
adeukhi meoreojin gieokdeul yeoreo beonui gyejeoreul jina nan miraee wasseo dasi mannal georan mideum neoraneun nachimbane gidaeeo sumchage dallyeosseo eojega oneurideon sigan sok neowa na urin eorigie nunmul eorin geolkka naeiri oneuri doen sigan sok keobeorin urin ajik gateun kkumeul kkuneun geolkka
jeo sarajineun yuseongcheoreom bichnadeon areumdaun ne moseubeul geuryeobwa geu eonjenga uri yaksokhaessdeon nare imi naneun dochakhae gidaryeo neol gidarida jichyeo ganeun bamimyeon ttodasi neoreul wihae norae bureune nae moksori sigan sogeul dolgo dora neoui mame ullyeo peojigireul bara
jeo sarajineun yuseongcheoreom bichnadeon areumdaun ne moseubeul geuryeobwa geu eonjenga uri yaksokhaessdeon nare imi naneun dochakhae gidaryeo neol gidarida jichyeo ganeun bamimyeon ttodasi neoreul wihae norae bureune nae moksori sigan sogeul dolgo dora neoui mame ullyeo peojigireul saranghae saranghae i mari cham neujeosseo siganeul neomeoseo oechigo sipeo
geu eonjenga uri yaksokhaessdeon nare imi naneun dochakhae gidaryeo neol gidarida jichyeo ganeun bamimyeon ttodasi neoreul wihae norae bureune nae moksori sigan sogeul dolgo dora neoui mame ullyeo peojigireul bara
English translation
EN
Memories that are far away After several seasons I came from the future The belief that we will meet again Leaning on the compass called you I ran out of breath In the time when yesterday was today you and me we Are you crying because you are young? In the time when tomorrow became today We're covered Am I still dreaming the same dream?
Shining like a disappearing shooting star Draw a beautiful picture of yourself On that day we promised I've already arrived and waiting When I get tired of waiting for you at night I sing for you again My voice goes around in time I hope it resonates in your heart look
Where and when? How late are you? still stuck in the past Am I lost? Here I am alone the future is for you I'm full of longing I guess I'll cry
Shining like a disappearing shooting star Draw a beautiful picture of yourself On that day we promised I've already arrived and waiting When I get tired of waiting for you at night I sing for you again My voice goes around in time I hope it resonates in your heart I love you I love you It's too late to say this beyond time I want to shout
On that day we promised I've already arrived and waiting When I get tired of waiting for you at night I sing for you again My voice goes around in time I hope it resonates in your heart look
About this song
“From The Future (미래에서)” is a Korean-language song by Woohyun. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.