매일이 꿈만 같았던 (꿈만 같았던) 내 맘에 널 담아 둘 때면 전부를 가진 것만 같던 날 Why do you let me go? (You let me go?) 그 예쁜 입으로 넌 내게 이별을 뱉으려 해 왜 I know, It’s almost over But don’t say that right now 아무런 준비도 못 한 채 난 널 어떻게 보내 거짓말이라도 하루만이라도 아무런 일도 없다는 듯이 네 품에 날 안아줘 baby 그저 너에게 난 많은 걸 바라지도 않았어 너의 맘에 나를 담은 채 나를 보며 웃는 널 보고 싶어 난 yeah 난 지금 너의 위로 위로가 필요해 내 맘 이토록 아픈데 너는 왜 날 뒤로 버려둔 채 떠나려 해 나만 홀로 두고 Why do you wanna go away? Why do you wanna go away? 난 또 네가 그리워 온종일 찾아 헤매다 지쳐 쓰러진다 해도 yeah 매일 아침 눈 뜨자마자 내 머리 속은 또 너로 가득 차 이미 넌 떠날 테지만 어차피 너 떠나버릴 거라면 하루만이라도 내 곁에서 날 좀 위로해 줘 (위로해 줘) 울어야만 되는 이유 날 떠나려는 이유 따윈 제발 오늘 밤만은 뒤로해줘 (뒤로해줘) 너 아닌 Anybody yeah I don’t want, nobody yeah 끝이 나버린 그 이후 baby I don’t wanna see you 더는 너에게 바라지도 않을 테니 Plz stay with me now 그저 너에게 난 많은 걸 바라지도 않았어 너의 맘에 나를 담은 채 나를 보며 웃는 널 보고 싶어 난 yeah 난 지금 너의 위로 위로가 필요해 내 맘 이토록 아픈데 너는 왜 날 뒤로 버려둔 채 떠나려 해 나만 홀로 두고 Why do you wanna go away? 이렇게 아프다가도 난 너만 생각하면 위로 금방이라도 네게 닿을 것만 같아 제발 이런 날 놓지 말아줘 난 지금 너의 위로 위로가 필요해 내 맘 이토록 아픈데 너는 왜 날 뒤로 버려둔 채 떠나려 해 나만 홀로 두고 Why do you wanna go away? Why do you wanna go away?
Romanization
ROM
maeiri kkumman gatassdeon (kkumman gatassdeon) nae mame neol dama dul ttaemyeon jeonbureul gajin geosman gatdeon nal Why do you let me go? (You let me go?) geu yeppeun ibeuro neon naege ibyeoreul baeteuryeo hae wae I know, It’s almost over But don’t say that right now amureon junbido mot han chae nan neol eotteohge bonae geojismarirado harumanirado amureon ildo eopsdaneun deusi ne pume nal anajwo baby geujeo neoege nan manheun geol barajido anhasseo neoui mame nareul dameun chae nareul bomyeo usneun neol bogo sipeo nan yeah nan jigeum neoui wiro wiroga piryohae nae mam itorok apeunde neoneun wae nal dwiro beoryeodun chae tteonaryeo hae naman hollo dugo Why do you wanna go away? Why do you wanna go away? nan tto nega geuriwo onjongil chaja hemaeda jichyeo sseureojinda haedo yeah maeil achim nun tteujamaja nae meori sogeun tto neoro gadeuk cha imi neon tteonal tejiman eochapi neo tteonabeoril georamyeon harumanirado nae gyeoteseo nal jom wirohae jwo (wirohae jwo) ureoyaman doeneun iyu nal tteonaryeoneun iyu ttawin jebal oneul bammaneun dwirohaejwo (dwirohaejwo) neo anin Anybody yeah I don’t want, nobody yeah kkeuti nabeorin geu ihu baby I don’t wanna see you deoneun neoege barajido anheul teni Plz stay with me now geujeo neoege nan manheun geol barajido anhasseo neoui mame nareul dameun chae nareul bomyeo usneun neol bogo sipeo nan yeah nan jigeum neoui wiro wiroga piryohae nae mam itorok apeunde neoneun wae nal dwiro beoryeodun chae tteonaryeo hae naman hollo dugo Why do you wanna go away? ireohge apeudagado nan neoman saenggakhamyeon wiro geumbangirado nege daheul geosman gata jebal ireon nal nohji marajwo nan jigeum neoui wiro wiroga piryohae nae mam itorok apeunde neoneun wae nal dwiro beoryeodun chae tteonaryeo hae naman hollo dugo Why do you wanna go away? Why do you wanna go away?
English translation
EN
Every day was like a dream (It was like a dream) When I put you in my heart A day when I felt like I had everything Why do you let me go? (You let me go?) You give me that pretty mouth Why are you trying to say goodbye? I know, it’s almost over But don’t say that right now Without any preparation how do i let you go Even if it's a lie, just for one day As if nothing happened Hold me in your arms baby I just have a lot for you I didn't even want it in your heart Smiling at me while containing myself I miss you yeah I need your comfort right now My heart hurts so much, why are you Trying to leave me behind leave me alone Why do you wanna go away? Why do you wanna go away? I miss you again wander around looking all day Even if I collapse from exhaustion yeah As soon as I open my eyes every morning My head is full of you again You will already leave If you're going to leave anyway Please be by my side and comfort me just for one day (Comfort me) Why I Have to Cry The reason you want to leave me Please leave it behind for tonight (Leave me behind) Anybody, not you yeah I don’t want, nobody yeah After it ended Baby I don’t wanna see you I won't ask for anything more from you plz stay with me now I just have a lot for you I didn't even want it in your heart Smiling at me while containing myself I miss you yeah I need your comfort right now My heart hurts so much, why are you Trying to leave me behind leave me alone Why do you wanna go away? Even though it hurts like this I comfort myself only when I think of you Any minute now I feel like it will reach you Please don't leave me like this I need your comfort right now My heart hurts so much, why are you Trying to leave me behind Why do you wanna go away? Why do you wanna go away?
About this song
“Go Up (위로위로)” is a Korean-language song by TRENDZ (트렌드지). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.