Where Are You? (그대는 어디에 있나요) lyrics

그대는 어디에 있나요
멀리 떠나가네요
그 한마디로 차갑게 떠나가 버린 그대
내게 이러지 마요

더는 안되는 걸 알면서
버텨봐도 소용없는 걸
이미 그댄 흔적도 없이 떠나갔네요

조금씩 바래지는 우리의 추억들
눈을 감고 귀를 막아봐도
결국 그대라서
마지막 남은 우리의 온기 가득 담아요
아직 그대를 잊지 못하나 봐

우리 사랑했던 그날이
바람처럼 스쳐가나 봐
아무것도 할 수가 없어 바라보네요

조금씩 바래지는 우리의 추억들
눈을 감고 귀를 막아봐도
결국 그대라서
마지막 남은 우리의 온기 가득 담아요
아직 그대를 잊지 못하나 봐

후회해도 이미 늦은 것 같아
희미해져가는 우리의 시간 이제 안녕

좋았던 기억만이 내 맘에 남았어
자꾸 떠오르는 그때 우리 모습 그리워져
시간이 지나 서로의 모습 잊게 될까요
그댈 잊는 일 내겐 힘들어요

geudaeneun eodie issnayo
meolli tteonaganeyo
geu hanmadiro chagapge tteonaga beorin geudae
naege ireoji mayo

deoneun andoeneun geol almyeonseo
beotyeobwado soyongeopsneun geol
imi geudaen heunjeokdo eopsi tteonagassneyo

jogeumssik baraejineun uriui chueokdeul
nuneul gamgo gwireul magabwado
gyeolguk geudaeraseo
majimak nameun uriui ongi gadeuk damayo
ajik geudaereul ijji moshana bwa

uri saranghaessdeon geunari
baramcheoreom seuchyeogana bwa
amugeosdo hal suga eopseo baraboneyo

jogeumssik baraejineun uriui chueokdeul
nuneul gamgo gwireul magabwado
gyeolguk geudaeraseo
majimak nameun uriui ongi gadeuk damayo
ajik geudaereul ijji moshana bwa

huhoehaedo imi neujeun geot gata
huimihaejyeoganeun uriui sigan ije annyeong

johassdeon gieokmani nae mame namasseo
jakku tteooreuneun geuttae uri moseup geuriwojyeo
sigani jina seoroui moseup ijge doelkkayo
geudael ijneun il naegen himdeureoyo

where are you
It's going far away
You left me coldly with just one word
don't do this to me

Even though I know it can't happen anymore
It's no use holding on
You have already left without a trace.

Our memories are fading little by little
Even if I close my eyes and block my ears
Because it’s you in the end
Let’s fill it with our last remaining warmth.
I guess I still can't forget you

The day we loved
I guess it passes by like the wind
I can't do anything, I just look at you

Our memories are fading little by little
Even if I close my eyes and block my ears
Because it’s you in the end
Let’s fill it with our last remaining warmth.
I guess I still can't forget you

Even if I regret it, I think it’s already too late
Our time is fading, goodbye now

Only good memories remain in my heart
I miss us when I keep thinking about it
Will we forget each other as time passes?
Forgetting you is difficult for me