My Heart (내 마음 좀 들여다볼래) lyrics

봄이 데려오는 바람 선선히 불어올 때면
내 두 팔로 너를 감싸줄게

저녁노을 지는 하루
너의 종착역에 매일 마중 갈게

널 향한 사랑이 시작된 건가 봐
아직 딴 데 보고 있다면 고개를 돌려

내 마음 좀 들여다볼래
네 하루 일과 끝마치고 누울 때
잠시라도 생각해 주면 웃음이 날지도 모르잖아
햇살이 너무 좋을 때 너와 설레고 싶어
너만 싫지 않다면 내 마음을 다 보여주고 싶어

애써 먼 곳에서 찾으려 하지 마
온종일 네 생각만 하고 너만 원하는

내 마음 좀 들여다볼래
네 하루 일과 끝마치고 누울 때
잠시라도 생각해 주면 웃음이 날지도 모르잖아
햇살이 너무 좋을 때 너와 설레고 싶어
너만 싫지 않다면 내 마음을 다 보여주고 싶어

어쩌다 너의 하루가 버거울 때면
괜찮아 내가 버팀목이 되어줄게
굳이 다 말 안 해도 난 다 알겠는걸
그러니까 너 하나만 바라보는

내 마음 좀 들여다볼래
네 하루 일과 끝마치고 누울 때
잠시라도 생각해 주면 웃음이 날지도 모르잖아
햇살이 너무 좋을 때 너와 설레고 싶어
너만 싫지 않다면 내 마음을 다 보여주고 싶어

너에게만 날 열어주고 싶어

bomi deryeooneun baram seonseonhi bureool ttaemyeon
nae du pallo neoreul gamssajulge

jeonyeoknoeul jineun haru
neoui jongchagyeoge maeil majung galge

neol hyanghan sarangi sijakdoen geonga bwa
ajik ttan de bogo issdamyeon gogaereul dollyeo

nae maeum jom deuryeodabollae
ne haru ilgwa kkeutmachigo nuul ttae
jamsirado saenggakhae jumyeon useumi naljido moreujanha
haessari neomu joheul ttae neowa seollego sipeo
neoman silhji anhdamyeon nae maeumeul da boyeojugo sipeo

aesseo meon goseseo chajeuryeo haji ma
onjongil ne saenggakman hago neoman wonhaneun

nae maeum jom deuryeodabollae
ne haru ilgwa kkeutmachigo nuul ttae
jamsirado saenggakhae jumyeon useumi naljido moreujanha
haessari neomu joheul ttae neowa seollego sipeo
neoman silhji anhdamyeon nae maeumeul da boyeojugo sipeo

eojjeoda neoui haruga beogeoul ttaemyeon
gwaenchanha naega beotimmogi doeeojulge
gudi da mal an haedo nan da algessneungeol
geureonikka neo hanaman baraboneun

nae maeum jom deuryeodabollae
ne haru ilgwa kkeutmachigo nuul ttae
jamsirado saenggakhae jumyeon useumi naljido moreujanha
haessari neomu joheul ttae neowa seollego sipeo
neoman silhji anhdamyeon nae maeumeul da boyeojugo sipeo

neoegeman nal yeoreojugo sipeo

When the cool wind of spring blows
I'll wrap my arms around you

A day with sunset
I will pick you up at your final destination every day

I guess my love for you has begun
If you're still looking somewhere else, turn your head

I want to take a look at my heart
When you lie down after finishing your day's work
If you think about it for even a moment, you might smile
When the sun is so nice, I want to be excited with you
If I don't hate you, I want to show you my whole heart

Don't try to find it far away
I think about you all day and only want you

I want to take a look at my heart
When you lie down after finishing your day's work
If you think about it for even a moment, you might smile
When the sun is so nice, I want to be excited with you
If I don't hate you, I want to show you my whole heart

Sometimes when your day is hard
It's okay, I'll be your support
Even if you don’t tell me everything, I know everything
So I only look at you

I want to take a look at my heart
When you lie down after finishing your day's work
If you think about it for even a moment, you might smile
When the sun is so nice, I want to be excited with you
If I don't hate you, I want to show you my whole heart

I want to open myself only to you