Love You With All My Heart (미안해 미워해 사랑해) lyrics

It’s the same day
이렇게 너를
다시 불러보는
잊고 있던 마음들과

이제야 내미는
나의 미련한 진심들
늦어서 미안해

I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
널 향한 심장이 멈춰지지가 않아

Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에
그리움으로 가득 채워
너를 기다려
Need you all the time
아무 말도 전하지 못해
시간속을 헤메이는
나를 미워해

It’s the same night
흐릿한 어느 밤 안개 속에 너를
불러보곤 해 난 또

시간 저편에 빛나던
기억을 떠올려
두 손 꼭 잡았던

I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
망설이다 혼자 삼켰던 말 사랑해

Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에
그리움으로 가득 채워
너를 기다려
Need you all the time
미친 듯이 네게 달려가
두 팔 가득 너를 품고

And I want you to know you’re the only reason
that I still breathe that I still live
And to tell you
사랑했던 나의 진심이
사랑받던 모든 기억이
내 모든 이유
유일한 이유
Hmmm

It’s the same day
ireohge neoreul
dasi bulleoboneun
ijgo issdeon maeumdeulgwa

ijeya naemineun
naui miryeonhan jinsimdeul
neujeoseo mianhae

I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
neol hyanghan simjangi meomchwojijiga anha

Still want you all the time
ajik nae maeumsok hankyeonui bange
geuriumeuro gadeuk chaewo
neoreul gidaryeo
Need you all the time
amu maldo jeonhaji moshae
sigansogeul hemeineun
nareul miwohae

It’s the same night
heurishan eoneu bam angae soge neoreul
bulleobogon hae nan tto

sigan jeopyeone bichnadeon
gieogeul tteoollyeo
du son kkok jabassdeon

I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
mangseorida honja samkyeossdeon mal saranghae

Still want you all the time
ajik nae maeumsok hankyeonui bange
geuriumeuro gadeuk chaewo
neoreul gidaryeo
Need you all the time
michin deusi nege dallyeoga
du pal gadeuk neoreul pumgo

And I want you to know you’re the only reason
that I still breathe that I still live
And to tell you
saranghaessdeon naui jinsimi
sarangbatdeon modeun gieogi
nae modeun iyu
yuilhan iyu
Hmmm

It’s the same day
You like this
calling again
With forgotten hearts

I'm finally holding it out now
my foolish sincerity
I'm sorry I'm late

I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
My heart for you can't stop

Still want you all the time
Still in a corner of my heart
Fill it with longing
wait for you
Need you all the time
I can't say anything
Wandering through time
hate me

It’s the same night
You in the fog one hazy night
I try calling again

Shining beyond time
Recall my memories
We held both hands tightly

I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
I love you, the words I swallowed alone after hesitation

Still want you all the time
Still in a corner of my heart
Fill it with longing
wait for you
Need you all the time
I run to you like crazy
I embrace you with my arms full

And I want you to know you’re the only reason
that I still breathe that I still live
And to tell you
My sincere love
All the memories of being loved
all my reasons
the only reason
Hmmm