어렴풋이 들려오는 노래가 소리 없이 내게 손짓할 때 홀린 듯이 잠에 드는 Midnight 언젠가 본 듯한 이 악몽 Into the nightmare 끝나지 않는 짙은 어둠을 따라 알 수 없는 환상 속에 Into my dream 아무도 보이지 않아 자꾸 더 깊어져만 가 끝없이 나타나는 Oh Dejavu 터질 듯한 심장이 널 부르고 있어 나를 둘러싼 환영 속으로 또다시 Hide in 또다시 Dive in 멈출 수가 없게 만들어 영원히 꿈속에 Wake me up 나의 손을 잡아봐 In my dream 기억을 잃은 어제와 새로 쓰여질 내일도 하나로 이어지는 Night I know you save me 시선을 돌려 나를 봐 흔들리듯 날 비추는 달빛 시선 끝엔 슬픈 표정 깊어지는 My Illusion 아무도 보이지 않아 자꾸만 흐릿해져 가 점점 더 커져가는 이 아픔이 터질 듯한 심장이 널 부르고 있어 나를 둘러싼 환영 속으로 또다시 Hide in 또다시 Dive in 멈출 수가 없게 만들어 영원히 꿈속에 Wake me up 나의 손을 잡아봐 In my dream
조각난 기억이 자꾸 속삭이듯 날 괴롭혀 Breaking the moment 숨도 못 쉴 만큼 커져가 간절한 목소리가 내 안에서 울려 퍼지면 너에게 닿길 바래 어둠을 지나 Maybe I need you now Baby I need you now 나를 깨워줘 부딪혀 사라져 이 꿈에서 터질 듯한 심장이 널 부르고 있어 나를 둘러싼 환영 속으로 또다시 Hide in 또다시 Dive in 끝도 없이 반복되는 영원한 꿈에서 Wake me up 나의 손을 잡아줘 In my dream 또다시 Hide in 또다시 Dive in 네가 없인 의미 없어 너 하나로 충분한 My dream 어서 나를 찾아줘 In my dream In my dream
Romanization
ROM
eoryeompusi deullyeooneun noraega sori eopsi naege sonjishal ttae hollin deusi jame deuneun Midnight eonjenga bon deushan i akmong Into the nightmare kkeutnaji anhneun jiteun eodumeul ttara al su eopsneun hwansang soge Into my dream amudo boiji anha jakku deo gipeojyeoman ga kkeuteopsi natananeun Oh Dejavu teojil deushan simjangi neol bureugo isseo nareul dulleossan hwanyeong sogeuro ttodasi Hide in ttodasi Dive in meomchul suga eopsge mandeureo yeongwonhi kkumsoge Wake me up naui soneul jababwa In my dream gieogeul ilheun eojewa saero sseuyeojil naeildo hanaro ieojineun Night I know you save me siseoneul dollyeo nareul bwa heundeullideut nal bichuneun dalbich siseon kkeuten seulpeun pyojeong gipeojineun My Illusion amudo boiji anha jakkuman heurishaejyeo ga jeomjeom deo keojyeoganeun i apeumi teojil deushan simjangi neol bureugo isseo nareul dulleossan hwanyeong sogeuro ttodasi Hide in ttodasi Dive in meomchul suga eopsge mandeureo yeongwonhi kkumsoge Wake me up naui soneul jababwa In my dream
jogaknan gieogi jakku soksagideut nal goerophyeo Breaking the moment sumdo mot swil mankeum keojyeoga ganjeolhan moksoriga nae aneseo ullyeo peojimyeon neoege dahgil barae eodumeul jina Maybe I need you now Baby I need you now nareul kkaewojwo budijhyeo sarajyeo i kkumeseo teojil deushan simjangi neol bureugo isseo nareul dulleossan hwanyeong sogeuro ttodasi Hide in ttodasi Dive in kkeutdo eopsi banbokdoeneun yeongwonhan kkumeseo Wake me up naui soneul jabajwo In my dream ttodasi Hide in ttodasi Dive in nega eopsin uimi eopseo neo hanaro chungbunhan My dream eoseo nareul chajajwo In my dream In my dream
English translation
EN
When a faintly heard song Waving silently to me Midnight falling asleep as if possessed This nightmare that I've seen before Into the nightmare Following the endless thick darkness Into an unknown illusion Into my dream No one can be seen It keeps getting deeper Oh Dejavu that appears endlessly A heart that seems to burst Is calling you Into the illusion that surrounds me Hide in again Dive in again Make it impossible to stop Forever in a dream Wake me up Hold my hand In my dream Yesterday when I lost my memories And tomorrow that will be rewritten Night that becomes one I know you save me Turn your gaze and look at me The moonlight that shines on me as if shaking A sad expression at the end of your gaze My illusion that deepens No one can be seen It keeps getting blurrier This pain that grows bigger A heart that seems to burst Is calling you Into the illusion that surrounds me Again Hide in Dive in again Make it impossible to stop Forever in a dream Wake me up Take my hand In my dream
Fragmented memories Keep whispering and tormenting me Breaking the moment Growing so loud that I can't breathe When an earnest voice Resonates inside me I hope it reaches you Through the darkness Maybe I need you now Baby I need you now Wake me up Collision and disappear In this dream My heart that's about to burst I'm calling you Into the illusion that surrounds me Hide in again Dive in again In an eternal dream that repeats endlessly Wake me up Take my hand In my dream Hide in again Dive in again It's meaningless without you My dream is enough with you Come find me In my dream In my dream
About this song
“In My Dream” is a Korean-language song by Chuu (츄) (Loona). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
