That Person in Shinsadong (신사동 그 사람) lyrics

희미한 불빛 사이로 마주치는 그 눈길 피할 수 없어
나도 몰래 사랑을 느끼며 만나던 그 사람

행여 오늘도 다시 만날까
그날 밤 그 자리에 기다리는데

그 사람 오지 않고 나를 울리네 시간은 자정 넘어 새벽으로 가는데
아 그날 밤 만났던 사람 나를 잊으셨나 봐

희미한 불빛 사이로 오고 가던 그 눈길 어쩔 수 없어
나도 몰래 마음을 주면서 사랑한 그 사람

오늘 밤도 행여 만날까
그날 밤 그 자리에 마음 설레며

그 사람 기다려도 오지를 않네
자정은 벌써 지나 새벽으로 가는데
아 내 마음 가져간 사람 신사동 그 사람

그 사람 오지 않고 나를 울리네
시간은 자정 넘어 새벽으로 가는데
아 그날 밤 만났던 사람 나를 잊으셨나 봐

나를 잊으셨나 봐
나를 잊으셨나 봐

huimihan bulbit sairo majuchineun geu nungil pihal su eobseo
nado mollae sarangeul neukkimyeo mannadeon geu saram

haengyeo oneuldo dasi mannalkka
geunal bam geu jarie gidarineunde

geu saram oji anko nareul ulline siganeun jajeong neomeo saebyeogeuro ganeunde
a geunal bam mannatdeon saram nareul ijeusyeonna bwa

huimihan bulbit sairo ogo gadeon geu nungil eojjeol su eobseo
nado mollae maeumeul jumyeonseo saranghan geu saram

oneul bamdo haengyeo mannalkka
geunal bam geu jarie maeum seollemyeo

geu saram gidaryeodo ojireul annne
jajeongeun beolsseo jina saebyeogeuro ganeunde
a nae maeum gajyeogan saram sinsadong geu saram

geu saram oji anko nareul ulline
siganeun jajeong neomeo saebyeogeuro ganeunde
a geunal bam mannatdeon saram nareul ijeusyeonna bwa

nareul ijeusyeonna bwa
nareul ijeusyeonna bwa

I can’t avoid those eyes looking at me through the dim light
That person I used to see while secretly feeling love

Just incase I’ll see that person again,
I’m waiting that night at that place

But that person doesn’t come and makes me cry,
while the time now passes midnight and moves to dawn
Ah, that person who I met that night must have forgotten about me

I can’t do anything about the looks we exchanged through the dim light
That person who I secretly gave my heart to and loved

By chance, I may see that person again,
My heart beats that night at that place

But that person doesn’t come even though I wait
It’s already past midnight and moving to dawn
Ah, that person who took away my heart
Shinsadong, that person

That person doesn’t come and makes me cry,
while the time now passes midnight and moves to dawn
Ah, that person who I met that night must have forgotten about me

That person must have forgotten about me
That person must have forgotten about me