I closed the door in the darkness, quietly feeling helpless
The changing stage is a reflection of regrets
You silently gave me everything, but never mention it
I muster up my courage and opened my eyes once again
Time is slowly slipping away, little by little
Everything I do for you may not be enough
I’m still struggling to hold you tight
It’s not possible for someone to replace you
Just like our promise
In the time that has slipped away, I use my tears as a tribute
Yearning all that has happened in the past
(Yearning all that has happened in the past)
I want to say “sorry”, but I love you so much
Please give me your trust again
Holding you in my embrace, holding you tightly with both hands
As long as you are happy, and blessed, I am willing
To give everything to you
I want to protect your smiling eyes regardless of everything
(Your smiling eyes) Only for you
I don’t know when it began, but the you who is smiling isn’t you anymore
If your heart can no longer give me that kind of love
I will still remember those memories
Such a blur, that I feel it’s a pity
Everything will be better, everything will pass
Consolation can no longer comfort my heart
Because I know one day, you will leave
Please don’t leave; I want to hold your hand
Since you’ve already escaped, you’re not in the picture of this promise
I know, then can you let me stay around you forever
Just like breathing, we reminisce once again
Thank you, I’m sorry, I love you
All these are no longer enough to express my everything
My love, just let me protect you
Yeah, as well as this broken promise
Time is slowly slipping away, little by little
Everything I do for you may not be enough
I’m still struggling to hold you tight
It’s not possible for someone to replace you
Just like our promise
Looking back on this road, my tears can’t stop flowing
I will hide everything in my heart
With my dreams, and the love you give me
Shedding my sweat on the stage
Holding you in my embrace, holding you tightly with both hands
As long as you are happy, and blessed, I am willing
To give everything to you
In those beautiful times,
Every little drop of our memories of the time I spent with you
You said with certainty, “We’ll create miracles”
I know~ Using my heart to feel, I know you will be beside me
(Breathing deeply, using my heart to feel, I know you will be beside me)
I give you my promise; I want us to be forever
(Don’t sigh, I give you my promise, I want us to be forever)
I won’t let anyone hurt your heart
This is my sole commitment
In the time that has slipped away, I use my tears as a tribute
Yearning all that has happened in the past
(Yearning all that has happened in the past)
I want to say “sorry”, but I love you so much
Just let time prove it for me
Holding you in my embrace, holding you tightly with both hands
As long as you are happy, and blessed, I am willing
I will honor all of this
