4minute
4minute – Pretend cover
Korean lyrics

Pretend lyrics

4minute
92 views7 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La

불안했던 너의 전화를 받고서
모르는 척 내 얘기만 계속했어
할 말이 있다는 너의 목소리가
왠지 슬퍼서 슬픈 예감이 들어서

그 한 마디는
너무 아플 것 같아서
그 한 마디는
되돌릴 수 없어 보여서
그 한 마디는
마지막이 될 것만 같아서

아직 아무 준비가 안 돼서 난
너 없이 지낼 용기가 없어서
난 알아요 이미 그대 맘은 떠나버린 거겠죠
그래서 난 더 모르는 척
그래서 난 더 모르는 척
난 이렇게 그저 마지막 그 말을 막고 있어
모르는 척

아무 말도 하지 않고 듣던 니가
미안하다는 말을 먼저 해왔어
나도 모르게 눈물이 막 흐르네
마지막이라는 슬픈 예감이 들어서

우린 이렇게
끝나버릴 것만 같아서
우린 이렇게
다시 못 볼 것만 같아서
우린 이렇게
마지막이 될 것만 같아서

아직 아무 준비가 안 돼서 난
너 없이 지낼 용기가 없어서
난 알아요 이미 그대 맘은 떠나버린 거겠죠
그래서 난 더 모르는 척
그래서 난 더 모르는 척
난 이렇게 그저 마지막 그 말을 막고 있어
모르는 척

이렇게라도 잡을 수 있다면
그대 맘을 돌릴 수가 있다면
그냥 이대로 아무 말도 없이 있어주면 돼요

Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
(La La La La La La La La La La)

Romanization

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La

buranhaetdeon neoui jeonhwareul batgoseo
moreuneun cheok nae yaegiman gyesokhaesseo
hal mari itdaneun neoui moksoriga
waenji seulpeoseo seulpeun yegami deureoseo

geu han madineun
neomu apeul geot gataseo
geu han madineun
doedollil su eobseo boyeoseo
geu han madineun
majimagi doel geotman gataseo

ajik amu junbiga an dwaeseo nan
neo eobsi jinael yonggiga eobseoseo
nan arayo imi geudae mameun tteonabeorin geogetjyo
geuraeseo nan deo moreuneun cheok
geuraeseo nan deo moreuneun cheok
nan ireoke geujeo majimak geu mareul makgo isseo
moreuneun cheok

amu maldo haji anko deutdeon niga
mianhadaneun mareul meonjeo haewasseo
nado moreuge nunmuri mak heureune
majimagiraneun seulpeun yegami deureoseo

urin ireoke
kkeutnabeoril geotman gataseo
urin ireoke
dasi mot bol geotman gataseo
urin ireoke
majimagi doel geotman gataseo

ajik amu junbiga an dwaeseo nan
neo eobsi jinael yonggiga eobseoseo
nan arayo imi geudae mameun tteonabeorin geogetjyo
geuraeseo nan deo moreuneun cheok
geuraeseo nan deo moreuneun cheok
nan ireoke geujeo majimak geu mareul makgo isseo
moreuneun cheok

ireokerado jabeul su itdamyeon
geudae mameul dollil suga itdamyeon
geunyang idaero amu maldo eobsi isseojumyeon dwaeyo

Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
(La La La La La La La La La La)

English translation

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La

I received your phone, which was uneasy.
I did not know.
Your voice has something to say
I feel sad because I feel sad

That one word
I thought it was too painful.
That one word
I can not seem to turn back.
That one word
It seems to be the last.

I'm not ready yet.
I do not have the courage to live without you
I know I've already left your heart.
So I pretend not to know
So I pretend not to know
I'm just blocking the last word.
Pretending not to know

I heard you without saying anything.
I've been saying I'm sorry.
I do not even know it.
I have a sad feeling of being last

We do this
I'm just gonna end it.
We do this
I just do not see it again.
We do this
It seems to be the last.

I'm not ready yet.
I do not have the courage to live without you
I know I've already left your heart.
So I pretend not to know
So I pretend not to know
I'm just blocking the last word.
Pretending not to know

If you can catch it
If you can turn your heart
You just have to say nothing.

Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
(La La La La La La La La La La)

About this song

“Pretend” is a Korean-language song by 4minute. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
4minute
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by 4minute

  1. 1Crazy (미쳐)4minute18.7K
  2. 2Hate (싫어)4minute5.3K
  3. 3Whatcha Doin’ Today (오늘 뭐해)4minute4.1K
  4. 4What's Your Name?4minute3.2K
  5. 5Cold Rain (추운 비)4minute2.8K
  6. 6Volume Up4minute2.2K
  7. 74Minutes Left4minute2.2K
  8. 8Heart to Heart4minute1.5K
  9. 9물좋아? (Is It Poppin?)4minute1.3K
  10. 10Hot Issue4minute1.2K
  11. 11Mirror Mirror (거울아 거울아)4minute680
  12. 12I My Me Mine4minute640