Then (그때) lyrics

그 많던 시간 우린
그 누구에게나 있던
의미 없이 흘렀던 날들
다 잊고 살았나 다 지워버렸나

멈출 수 없던 예전의
모습은 이젠 후회로 남아
돌아갈 수도 없던
그때의 방황했던 모습

그 한숨 섞인 그대 눈빛과 또
날 다독이던 그대 웃음과
늘 걱정뿐인 나의 사람이
다 괜찮을 거라 다 괜찮을 거라 말해

그 많던 시간 우린
그 누구에게나 있던
의미 없이 흘렀던 날들
다 잊고 살았나 다 지워버렸나

지금 이 떨림이 뭔지 몰라도
언젠가 꼭 알게된다면
그 꿈에 가까이 닿을 수 있는 것
내 희망과 그 길을 가는 것

그 한숨 섞인 그대 눈빛과 또
날 다독이던 그대 웃음과
늘 걱정뿐인 나의 사람이
다 괜찮을 거라 다 괜찮을 거라

내 하늘 위에 그대 얼굴과 또
날 믿어준 가족의 모습과
늘 걱정뿐인 나의 사람들 모두
지나갈 거라 다 지나갈 거라 말해

keu manhdeon sigan urin
keu nugu.egena itdeon
uimi eopsi heulleotdeon naldeul
da itgo saratna da jiwobeoryeotna

meomchul su eopdeon yejeonui
moseubeun ijen huhoero nama
doragal sudo eopdeon
keuttae.ui banghwanghaetdeon moseub

keu hansum seokkin keudae nunbitgwa tto
nal dadogideon keudae useumgwa
neul keokjeong ppunin naui sarami
da kwaenchaneul geora da kwaenchaneul geora malhae

keu manhdeon sigan urin
keu nugu.egena itdeon
uimi eopsi heulleotdeon naldeul
da itgo saratna da jiwobeoryeotna

jigeum i teollimi mwonji mollado
eonjen.ga kkok algedoendamyeon
keu kkume gakkai daheul su itneun geot
nae huimanggwa keu gireul ganeun geot

keu hansum seokkin keudae nunbitgwa tto
nal dadogideon keudae useumgwa
neul keokjeong ppunin naui sarami
da kwaenchaneul geora da kwaenchaneul geora

nae haneul wi.e keudae eolgulgwa tto
nal mideojun gajogui moseubgwa
neul keokjeong ppunin naui saramdeul modu
jinagal geora da jinagal geora malhae
malhae malhae

The many times we shared
Days that everyone has, that pass by without meaning
Did I forget them all? Did I erase them all?

The things I couldn’t stop before now remain as regret
How I wandered back then, I can’t turn it back

Your eyes mixed with sighs
Your smiles that comforted me
You were mine, who always worried about me
You told me, it’s gonna be alright, it’s gonna be alright

The many times we shared
Days that everyone has, that pass by without meaning
Did I forget them all? Did I erase them all?

I don’t know what this trembling feeling is
But if I find out some day
It’ll help me get closer to that dream
It’ll be the path to my hopes

Your eyes mixed with sighs
Your smiles that comforted me
You were mine, who always worried about me
You told me, it’s gonna be alright, it’s gonna be alright

Your face that’s in my sky
My family who believes in me
All of my people, who always worry about me
They told me, it’ll all pass, it’ll all pass