Eddy Kim
Eddy Kim – Sweet Kiss Like Coffee (내 입술 따뜻한 커피처럼) cover
Korean lyrics

Sweet Kiss Like Coffee (내 입술 따뜻한 커피처럼) lyrics

Eddy Kim
48 views1 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

울지마 이미 지난 일이야
삶의 반직선 위에 점일 뿐이야
살아가면서 누구나 겪는 일이야
어른이 되는 단지 과정일 뿐이야
단지 과정일 뿐이야

제발 이러지 말아요 끝이라는 얘기
나는 항상 시작인걸요
그댈 사랑하는 마음
점점 커져가고 있는 날 잘 알잖아요

네가 밟고 걷는 땅이 되고 싶던
잠시라도 네 입술 따뜻하게
데워줄 커피가 되고 싶던
oh 난 아직 사랑해

나를 많이 알잖아요 그댈 사랑하며
나를 모두 버렸다는 걸
혼자 울며 걷는 나를
모르나요 그러니 제발 이러지 마요

그래 어느 하늘 아래 안에 작은 내 사랑
이젠 나의 사랑한단 말도 의미도 잠시
우리의 힘들었던 지나간 나의 넌 (기리 위리)
우리의 (히리 위리) 돌릴 수 없는 우리
I know 이제는 돌리지 못할 거란 걸
you know 아니 너를 사랑한단 걸
오래 전 노래처럼 오래 오래 널 간직할래 그래
너만을 위한 나의 사랑은 이래
난 하지만 행복해 나같이 나쁜 남자를 만나
힘들었던 그만큼 너를 아껴줄
자상하고 부드럽고 따뜻한 그런 남자였음 좋겠어
hey, I just wanna let you go

꿈에서라도 싫어요 떠나지 말아요
나는 죽을지도 몰라요
이대로 행복한걸요 모르겠나요
아무것도 바라지 않아

지나간 사랑으로 날
그대의 추억 속에서 살게 할 건가요
사랑은 계속 커져갈 텐데
이대로 나를 정말 보낼 건가요

울지마 이미 지난 일이야
버틸 수 없을 만큼 힘들겠지만
삶의 반직선 위에 점일 뿐이야
어느 때보다도 긴 시간이겠지만

살아가면서 누구나 겪는 일이야
쉽게 받아 들일 수는 없겠지만
어른이 되는 단지 과정일 뿐이야
단지 과정일 뿐이야

Romanization

uljima imi jinan iriya
salmui banjikseon wie jeomil ppuniya
saragamyeonseo nuguna gyeokkneun iriya
eoreuni doeneun danji gwajeongil ppuniya
danji gwajeongil ppuniya

jebal ireoji marayo kkeutiraneun yaegi
naneun hangsang sijagingeoryo
geudael saranghaneun maeum
jeomjeom keojyeogago issneun nal jal aljanhayo

nega balpgo geotneun ttangi doego sipdeon
jamsirado ne ipsul ttatteushage
dewojul keopiga doego sipdeon
oh nan ajik saranghae

nareul manhi aljanhayo geudael saranghamyeo
nareul modu beoryeossdaneun geol
honja ulmyeo geotneun nareul
moreunayo geureoni jebal ireoji mayo

geurae eoneu haneul arae ane jageun nae sarang
ijen naui saranghandan maldo uimido jamsi
uriui himdeureossdeon jinagan naui neon (giri wiri)
uriui (hiri wiri) dollil su eopsneun uri
I know ijeneun dolliji moshal georan geol
you know ani neoreul saranghandan geol
orae jeon noraecheoreom orae orae neol ganjikhallae geurae
neomaneul wihan naui sarangeun irae
nan hajiman haengbokhae nagati nappeun namjareul manna
himdeureossdeon geumankeum neoreul akkyeojul
jasanghago budeureopgo ttatteushan geureon namjayeosseum johgesseo
hey, I just wanna let you go

kkumeseorado silheoyo tteonaji marayo
naneun jugeuljido mollayo
idaero haengbokhangeoryo moreugessnayo
amugeosdo baraji anha

jinagan sarangeuro nal
geudaeui chueok sogeseo salge hal geongayo
sarangeun gyesok keojyeogal tende
idaero nareul jeongmal bonael geongayo

uljima imi jinan iriya
beotil su eopseul mankeum himdeulgessjiman
salmui banjikseon wie jeomil ppuniya
eoneu ttaebodado gin siganigessjiman

saragamyeonseo nuguna gyeokkneun iriya
swipge bada deuril suneun eopsgessjiman
eoreuni doeneun danji gwajeongil ppuniya
danji gwajeongil ppuniya

English translation

Do not cry. It's already past.
It's just a point on the ray of life.
Everybody's going through life.
It's just an adult process.
It's just a process.

Please do not do this.
I'm always starting.
I love you
You know me growing bigger.

I want to be a land where you walk
Warm your lips for a while
I want to be a coffee to warm up
oh I still love you

You know me a lot. I love you.
I forgot all about me.
I cried alone
I do not know. So please do not do this.

So underneath the sky is my little love
Now my love is meaningless
Our hardships my past (yours)
Our (Hari Wii) We can not turn back
I know I can not turn around now
you know I love you
I'll keep you for so long like a song.
My love for you only
I am happy but I meet a bad man like me
I will save you that hard
I wish I was such a sweet, soft, warm man.
hey, I just wanna let you go

I do not like it in my dreams.
I might die.
I do not know if I'm happy.
I do not want anything.

Day by day with love
Will you let me live in your memories?
Love will keep growing.
Are you really going to send me this?

Do not cry. It's already past.
It's hard enough to hold
It's just a point on the ray of life.
It will be longer than ever.

Everybody's going through life.
I can not accept it easily.
It's just an adult process.
It's just a process.

About this song

“Sweet Kiss Like Coffee (내 입술 따뜻한 커피처럼)” is a Korean-language song by Eddy Kim. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Eddy Kim
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Eddy Kim

  1. 1The Manual (너 사용법)Eddy Kim604
  2. 2ApologizeEddy Kim240
  3. 3My LoveEddy Kim210
  4. 4Darling (달링)Eddy Kim150
  5. 5You are so Beautiful (이쁘다니까)Eddy Kim144
  6. 6When Night Falls (긴 밤이 오면)Eddy Kim84
  7. 7Push & Pull (밀당의 고수)Eddy Kim77
  8. 8Coffee & Tea (With Solar (Mamamoo))Eddy Kim75
  9. 9Artificial Flower (조화 (造花))Eddy Kim47
  10. 10Sing Sing SingEddy Kim39
  11. 11Shower GirlEddy Kim38
  12. 12AnnieEddy Kim31