Love Is Scary For Me (사랑이 무서운 나에게) lyrics

상처가 나름 많아
사랑이 두려워서 피하죠
더 이상은 아파할 가슴도
남아 있지 않아요

상처뿐인 가슴이라서
아파한 기억들이 많아서
그런 날이 내게 다시 올까봐
사랑이 무서운 나에게

상처뿐인 가슴이라서
아파한 기억들이 많아서
그런 날이 내게 다시 올까봐
사랑이 무서운 나에게

그러니 다가오지 말아요
내 마음 흔들리게 하지 말아요
다시 누군가를 사랑해서 다치기 싫어
나를 사랑하지 말아요

내가 그댈 사랑할까봐
그래서 다시 아파할까봐
내 마음을 애써 말려보지만
어느새 그대는 나에게

사랑이 무서운 나에게

Sangcheoga nareum manha
Sarangi duryeowoseo pihajyo
Deo isangeun apahal gaseumdo
Nama issji anhayo

Sangcheoppunin gaseumiraseo
Apahan gieokdeuri manhaseo
Geureon nari naege dasi olkkabwa
Sarangi museoun naege

Sangcheoppunin gaseumiraseo
Apahan gieokdeuri manhaseo
Geureon nari naege dasi olkkabwa
Sarangi museoun naege

Geureoni dagaoji marayo
Nae maeum heundeullige haji marayo
Dasi nugungareul saranghaeseo dachigi silheo
Nareul saranghaji marayo

Naega geudael saranghalkkabwa
Geuraeseo dasi apahalkkabwa
Nae maeumeul aesseo mallyeobojiman
Eoneusae geudaeneun naege

Sarangi museoun naege

There are a lot of injuries.
Love is afraid and we avoid it.
No more pain in my heart
It is not left.

It's the heart of a wound.
I remember a lot of pain.
That day would come to me again
Love is scary to me

It's the heart of a wound.
I remember a lot of pain.
That day would come to me again
Love is scary to me

So do not come over.
Do not make me wobble
I do not want to hurt someone again because I love someone.
Do not love me

I think I love you.
So I guess it'll hurt again.
I try to work my mind
Soon you will tell me

Love is scary to me