조금만 조금만 조금만 내 앞에 그렇게 멈춰서 있을래.. 내 눈물이 멈춰 선명한 니 모습을 담게 조금만 조금만 조금만 내 손을 잡은 채 그렇게 있을래.. 니 따스한 마음 내 안에 깊이 새길 수 있게
아직 내 맘 열지도 주지도 못해서 가슴에는 넘치는 사랑이 있어서 보낼 수 없는 놓을 수 없는 이런 나인 걸 바보처럼 그대를 보면 난 떨려서 아무 말도 못하고 바라만 보면서 좋아합니다, 사랑합니다, 속으로 말해요.
아직 내 맘 열지도 주지도 못해서 가슴에는 넘치는 사랑이 있어서 보낼 수 없는 놓을 수 없는 이런 나인 걸 바보처럼 그대를 보면 난 떨려서 아무 말도 못하고 바라만 보면서 좋아합니다, 사랑합니다, 속으로 말해요.
내 사랑이 너무나도 크기에 밀어내려 할수록 더 아픈 걸요. 말할 수 없었던 이런 내 마음을 그댄 모르겠죠,
그대를 사랑해요..
Romanization
ROM
jogeumman jogeumman jogeumman nae ape geureohge meomchweoseo isseulrae.. nae nunmuli meomchweo seonmyeonghan ni moseubeul damge jogeumman jogeumman jogeumman nae soneul jabeun chae geureohge isseulrae.. ni ddaseuhan maeum nae ane gipi saegil su issge
ajig nae mam yeoljido jujido moshaeseo gaseumeneun neomchineun sarangi isseoseo bonael su eobsneun noheul su eobsneun ireon nain geol babocheoreom geudaereul bomyeon nan ddeolryeoseo amu maldo moshago baraman bomyeonseo johahabnida, saranghabnida, sogeuro malhaeyo.
ajig nae mam yeoljido jujido moshaeseo gaseumeneun neomchineun sarangi isseoseo bonael su eobsneun noheul su eobsneun ireon nain geol babocheoreom geudaereul bomyeon nan ddeolryeoseo amu maldo moshago baraman bomyeonseo johahabnida, saranghabnida, sogeuro malhaeyo.
nae sarangi neomunado keugie mileonaeryeo halsurog deo apeun geolyo. malhal su eobseossdeon ireon nae maeumeul geudaen moreugessjyo,
geudaereul saranghaeyo..
English translation
EN
Just a little bit In front of me I'll stop. My tears stopped Take your picture Just a little bit Holding my hand I'll be there. A warm heart To be able to dig deep within me
I still have my heart I can not give Chest full I have love. Unreachable Unreliable This is me You look like a fool I am trembling I can not say anything. Looking at I like, Love it, Speak inside.
I still have my heart I can not give Chest full I have love. Unreachable Unreliable This is me You look like a fool I am trembling I can not say anything. Looking at I like, Love it, Speak inside.
My love Too large As you push down I'm sicker. Unexplainable This my heart You do not know,
I love you ..
About this song
“A Little bit More (조금만 조금만)” is a Korean-language song by V.One (브이원), featured on the soundtrack of All is Well. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.