그댄 평생을 모두 바쳐서 나만을 사랑해준 단 한 사람 그 마음이 너무 깊어서 이제껏 못 봤나 보오
이제 내가 그대를 위해서 지난 날 갚으려 하는데 뭐가 그리 그대는 바쁜지 이 사랑을 이 사랑을 떠나려 하오
내 하나의 사랑 그댄 나의 전분데 누구도 대신할 수 없는 그대인데 내 가슴이 무너져 내 가슴이 찢어져 그대를 볼 수가 없는데 그대를 놓을 수가 없는데
그래 그댄 힘들었을 거야 내 모든 걸 다 받아 주었었잖아 그대 없이 나 혼자 어떻게 이 세상을 이 세상을 살아가라고
Romanization
ROM
geudaen pyeongsaengeul modu bachyeoseo namaneul saranghaejun dan han saram geu maeumi neomu gipeoseo ijeggeos mos bwassna boo
ije naega geudaereul wihaeseo jinan nal gapeuryeo haneunde mweoga geuri geudaeneun babbeunji i sarangeul i sarangeul ddeonaryeo hao
nae hanaui sarang geudaen naui jeonbunde nugudo daesinhal su eobsneun geudaeinde nae gaseumi muneojyeo nae gaseumi jjijeojyeo geudaereul bol suga eobsneunde geudaereul noheul suga eobsneunde
geurae geudaen himdeuleosseul geoya nae modeun geol da bada jueosseossjanha geudae eobsi na honja eoddeohge i sesangeul i sesangeul salagarago
English translation
EN
You've spent your whole life Only one person who loved me The heart is too deep I have not seen it yet.
Now I am for you I'm trying to pay back What is so busy with you Try to leave this love to this love
My one love you my starch You can not replace anyone. My heart breaks and my heart breaks I can not see you I can not let you go
Yes, it would have been difficult. You gave me everything. How can I alone without you Let this world live this world
About this song
“To Wife (아내에게)” is a Korean-language song by Tae Jin Ah, featured on the soundtrack of All About My Mom. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.