This love, to me, it’s greed –
This love, it’s an overflowing present
Do you know? I only feel more and more sorry
every day, every day, every day
This love, it embraces the colorless me
and I get dyed with your light
Now I have a bright color
every day, every day, every day
You’re touching,
you’re tearfully beautiful, so touching
You only give me everything,
I can’t repay you even if I break apart
I’ll risk everything for you –
anything I can do for you, I’ll do it generously
Each time I see you, my heart is touched
My love, my touching love, I will protect you
This love, it’s like a calm exclamation point –
This love, it’s like a small comma
Do you know? This warm heart spreads
every day, every day, every day
This love – you damply melt into
my desolate life like sweet rain
This spot grows wider little by little
every day, every day, every day
You’re touching,
you’re tearfully beautiful, so touching
You only give me everything,
I can’t repay you even if I break apart
I’ll risk everything for you –
anything I can do for you, I’ll do it generously
Each time I see you, my heart is touched
My love, my touching love, I will protect you
If you know how I feel,
if you can hear this song
I will sing it for you at any time
Till my very last day,
can I stay by your side?
You’re my life’s muse,
for always, every day, every day, every day
You’re touching,
tears might flow out soon, it’s dangerously touching
You try to swallow even my pain
and you cover up anything for me
I’ll risk everything for you –
anything I can do for you, I’ll do it generously
Each time I see you, my heart is touched
My love, my touching love, I will protect you
Each time I see you, my heart is touched
My love, my touching love, I will protect you
