떠나는 그대 뒷 모습에 그저 멍하니 바라만 보던 그 초라한 내 모습이 싫었어 목이 메여와 소리쳐 불러봐도 힘없이 되돌아 오는 이 메아리 입안에서 맴돌아 가지말란 말도 못했는데 사랑한단 말도 못했는데 그저 긴 한숨만이 날 가득 채우는데 언제부턴가 식어갔던 네가 점점 변해갔었던 그 이유를 난 듣지 못했는데 지독히도 시린 너의 눈빛이 이미 나에게 말해주었고 내 마음은 무너져 흩날리네 가지말란 말도 못했는데 사랑한단 말도 못했는데 그저 긴 한숨만이 날 가득 채우는데 손을 뻗어봐도 안되는데 이미 사라져 버렸는데 왜 이제와 난 바보같이 후회만 하는지 감은 두 눈 속에 담긴 우리들의 아련한 추억들을 흐르는 눈물에 고이 넣어 두어 이젠 그렇게 안녕
Behind you leaving I was just staring at you. I hated that shabby look. You can call me with a sore throat. Come back without power This echoes in the mouth I could not tell you to go. I could not say I loved you. Just a long sigh It fills me up. When it was cold You were getting more and more changed. I did not hear why. Your eyes look like hell I already told you. My heart will fall and fall apart I could not tell you to go. I could not say I loved you. Just a long sigh It fills me up. You can not stretch your hands. It's already gone. Why now and i am a fool Do you regret The wind is in the two eyes Our Faint memories In flowing tears Leave it to me. Goodbye now
About this song
“아직 못다한 이야기” is a Korean-language song by Naomi (나오미), featured on the soundtrack of You Are a Gift. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.