그대 눈을 바라볼때면 이 모든게 꿈인 것 같아 고마워요 내게 와줘서 이 세상 오직 한사람 마주잡은 두손 사이로 따스하게 햇살 비추네 외로웠던 삶의 길 위를 그대와 걸어가네 내가 슬퍼할 때마다 내 눈물 닦아주고 내가 미소질 때마다 나와 함께 웃어준 사람 그대는 나의 장밋빛 인생 그대는 나의 장밋빛 인생 이 세상 누구보다 소중해 사랑해 널 사랑해 그대는 나의 장밋빛 인생 그대는 나의 장밋빛 인생 언제나 나의 길을 밝혀줄 한 사람 오직 한 사람 오 아직 부족한 나야 그렇지만 이건 약속해 처음부터 마지막까지 난 그대만 오직 그대만 with you 그대는 나의 장밋빛 인생 그대는 나의 장밋빛 인생 이 세상 누구보다 소중해 사랑해 널 사랑해 그대는 나의 장밋빛 인생 그대는 나의 장밋빛 인생 언제나 나의 길을 밝혀줄 한 사람 오직 한 사람 with you
Romanization
ROM
geudae nuneul barabolttaemyeon i modeunge kkumin geot gata gomawoyo naege wajwoseo i sesang ojik hansaram majujabeun duson sairo ttaseuhage haessal bichune oerowossdeon salmui gil wireul geudaewa georeogane naega seulpeohal ttaemada nae nunmul dakkajugo naega misojil ttaemada nawa hamkke useojun saram geudaeneun naui jangmisbit insaeng geudaeneun naui jangmisbit insaeng i sesang nuguboda sojunghae saranghae neol saranghae geudaeneun naui jangmisbit insaeng geudaeneun naui jangmisbit insaeng eonjena naui gireul balkhyeojul han saram ojik han saram o ajik bujokhan naya geureohjiman igeon yaksokhae cheoeumbuteo majimakkkaji nan geudaeman ojik geudaeman with you geudaeneun naui jangmisbit insaeng geudaeneun naui jangmisbit insaeng i sesang nuguboda sojunghae saranghae neol saranghae geudaeneun naui jangmisbit insaeng geudaeneun naui jangmisbit insaeng eonjena naui gireul balkhyeojul han saram ojik han saram with you
English translation
EN
When you look at your eyes This all seems like a dream. Thanks for coming to me Only one person in the world Between two hands facing each other It's sunny and warm. On the lonely road of life I'm walking with you. Every time I mourn I wipe my tears Every time I smile A person who laughed with me You are my rosy life You are my rosy life More than anyone in the world I love you. I love you. You are my rosy life You are my rosy life Always to light my way One person only one person Oh I'm still lacking But I promise this. From beginning to end I am only you with you You are my rosy life You are my rosy life More than anyone in the world I love you. I love you. You are my rosy life You are my rosy life Always to light my way One person only one person with you
About this song
“장밋빛 인생” is a Korean-language song by Maeng Yuna (맹유나). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.