사랑이란 가슴보다 한 뼘 짙은 설레임 그 끝이 무엇인 줄 모르고 사랑 할 땐 네게서 미움 찾지 못했던 나 아팠어도 마냥 바보 같던 사랑 영원 할 것 같았던 우리의 시작은 처음과 멀어질수록 자꾸 지난 시간 속에 각자의 길을 걷잖아 사랑은 왜 내게서 머물지를 못하고 지친 내 가슴 안에 빈자리 그 틈을 삼킨 채 그렇게 나를 떠나 대체 왜 너 하나 지켜내지 못하고 흩어진 가슴 여미는데 또 난 왜 여기 서있나 영원 할 것 같았던 우리의 시작은 처음과 멀어질수록 자꾸 지난 시간 속에 각자의 길을 걷잖아 사랑은 왜 내게서 머물지를 못하고 지친 내 가슴 안에 빈자리 그 틈을 삼킨 채 그렇게 나를 떠나 대체 왜 너 하나 지켜내지 못하고 흩어진 가슴 여미는데 또 난 왜 여기 서있나 그대 그대는 내 마음을 원했고 나 역시 그대를 원했지 그 칼날 같던 사랑 그 사랑 땜에 베인데도 나 나 이렇게 서 있을게 사랑은 왜 내 곁에 머물지도 못하고 멍든 내 가슴 안에 외로운 상처만 남긴 채 그렇게 나를 괴롭히지 왜 너 하나 지키지도 못했던 비겁한 나를 꾸짖는데 또 난 왜 여기서 있나
Love is closer to the fluttering than the heart Not knowing what the end of it was When I was in love, I had no trace of hatred Even when it hurt, my love was so foolish Our start seemed like it would last forever But the farther we got from the beginning We were walking on our own path of the past
Why couldn’t love stay with me? Why did it swallow the empty spot in my tired heart And leave me? Why couldn’t I protect you? Why am I adjusting my scattered heart? Why am I standing here?
Our start seemed like it would last forever But the farther we got from the beginning We were walking on our own path of the past
Why couldn’t love stay with me? Why did it swallow the empty spot in my tired heart And leave me? Why couldn’t I protect you? Why am I adjusting my scattered heart? Why am I standing here?
You wanted my heart And I wanted you Our love was like the edge of a sword Even though I was cut by that love I will be standing here
Why couldn’t love stay with me? It only leaves lonely scars in my bruised heart And tortures me Why does it keep scolding me Who was such a coward that I couldn’t protect you And why am I standing here?
About this song
“Why Is Love (사랑은 왜)” is a Korean-language song by Tei. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
