그대 오늘 밤 할 일이 많은가요 혹시 이 연락이 그댈 방해할까 봐 한참을 고민하다 전화했어요 혹시 자고 있던 건가요 지금 그대의 집 앞으로 갈게요 혹시 괜찮다면 만나줄 수 있나요 오늘은 이상하게 용기가 생겨서 괜찮을 것 같아 사랑을 아냐고 물었던 그날 밤 난 말없이 웃어 넘겨 버렸죠 곰곰이 생각을 하다 보니까 조금은 알 것 같아 난 그댈 위해 이 밤을 밤새 걸어 저 달을 따겠소 그대 닮은 예쁜 꽃 한 송이와 그대의 집 앞에서 이 노랠 부르겠소 이게 내 사랑이라오 그대가 내 사랑이라오 사랑을 아냐고 물었던 그날 밤 난 말없이 웃어 넘겨 버렸죠 곰곰이 생각을 하다 보니까 조금은 알 것 같아 난 그댈 위해 이 밤을 밤새 걸어 저 달을 따겠소 그대 닮은 예쁜 꽃 한 송이와 그대의 집 앞에서 이 노랠 부르겠소 이게 내 사랑이라오 그대가 내 사랑이라오 이 밤을 밤새 걸어 저 달을 따겠소 그대 닮은 예쁜 꽃 한 송이와 그대의 집 앞에서 이 노랠 부르겠소 이게 내 사랑이라오 그대만 내 사랑이라오
Romanization
ROM
geudae oneul bam hal iri manheungayo hoksi i yeonragi geudael banghaehalkka bwa hanchameul gominhada jeonhwahaesseoyo hoksi jago issdeon geongayo jigeum geudaeui jip apeuro galgeyo hoksi gwaenchanhdamyeon mannajul su issnayo oneureun isanghage yonggiga saenggyeoseo gwaenchanheul geot gata sarangeul anyago mureossdeon geunal bam nan maleopsi useo neomgyeo beoryeossjyo gomgomi saenggageul hada bonikka jogeumeun al geot gata nan geudael wihae i bameul bamsae georeo jeo dareul ttagessso geudae talmeun yeppeun kkocc han songiwa geudaeui jip apeseo i norael bureugessso ige nae sarangirao geudaega nae sarangirao sarangeul anyago mureossdeon geunal bam nan maleopsi useo neomgyeo beoryeossjyo gomgomi saenggageul hada bonikka jogeumeun al geot gata nan geudael wihae i bameul bamsae georeo jeo dareul ttagessso geudae talmeun yeppeun kkocc han songiwa geudaeui jip apeseo i norael bureugessso ige nae sarangirao geudaega nae sarangirao i bameul bamsae georeo jeo dareul ttagessso geudae talmeun yeppeun kkocc han songiwa geudaeui jip apeseo i norael bureugessso ige nae sarangirao geudaeman nae sarangirao
English translation
EN
Do you have a lot to do tonight? I’m worried that this will bother you So I thought about it for a while then I called Were you sleeping? I’ll go to your house right now If it’s alright, can we meet? Today, I’m strangely feeling brave So I think I’ll be alright The night you asked me if I knew love I laughed it over without a word But after thinking about it I think I know For you I can walk all night and pick the moon With a pretty flower that resembles you I’ll sing this song in front of your house This is my love You are my love The night you asked me if I knew love I laughed it over without a word But after thinking about it I think I know For you I can walk all night and pick the moon With a pretty flower that resembles you I’ll sing this song in front of your house This is my love You are my love I can walk all night and pick the moon With a pretty flower that resembles you I’ll sing this song in front of your house This is my love You are my love
About this song
“사랑이라오” is a Korean-language song by Dalchong (Cheeze) (달총), featured on the soundtrack of My Wife's Having an Affair this Week. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
