그런 눈으로 날 보지마 많이 떨고 있어서 단지 외투 하나 내어 줬잖아 겨울인지 모를 만큼 따뜻하게 웃어주면 나 얼굴이 빨개 지잖아 기억나니 네 친구에게 보낼 사진을 내게 잘못 보낸 그 날 넌 멋쩍은 미소로 웃어 넘겼지만 난 그 사진만 보며 밤 지새웠지 몇 번을 난 망설였어 은근슬쩍 티도 내봤어 하지만 널 어색하게 하는 건 내겐 더 아픈 일 일지도 몰라 이 맘 숨겨둘게 사랑의 향기 보다 이별의 아픔이 더 내겐 클까 봐 무서워 말 못하지만 이런 내 맘 몰라도 돼 그저 뒤에서 바라만 봐도 좋다 내가 사랑하는 사람이 너라서 좋다 오늘 하루 수고했어 많이 피곤해 보여 얼른 들어가서 푹 쉬어 저 멀어져 가는 너의 뒷모습 사실은 이게 아닌데 하루 종일 같이 있었지만 내겐 이 헤어짐이 너무 일러 가지마 라고 널 붙잡고 싶지만 그저 돌아선 너에게 처량한 웃음과 손 인사뿐 사랑의 향기 보다 이별의 아픔이 더 내겐 클까 봐 무서워 말 못하지만 이런 내 맘 몰라도 돼 그저 뒤에서 바라만 봐도 좋다 내가 사랑하는 사람이 너라서 자꾸 아른거려 니가 보고 싶어 난 또 다시 너에게로 다가가지만 함부로 다가설 수 없는 나라서 이렇게 혼자 너를 사랑한다 이렇게 니가 좋은데 익숙해질 만도 한데 널 생각하면 자꾸만 눈물이 흘러 너를 너무 사랑해 그래서 이렇게 아파 하지만 나 내가 사랑하는 사람이 너라서 좋다
Romanization
ROM
geureon nuneuro nal bojima manhi tteolgo isseoseo danji oetu hana naeeo jwossjanha gyeourinji moreul mankeum ttatteushage useojumyeon na eolguri ppalgae jijanha gieoknani ne chinguege bonael sajineul naege jalmot bonaen geu nal neon meosjjeogeun misoro useo neomgyeossjiman nan geu sajinman bomyeo bam jisaewossji myeot beoneul nan mangseoryeosseo eungeunseuljjeok tido naebwasseo hajiman neol eosaekhage haneun geon naegen deo apeun il iljido molla i mam sumgyeodulge sarangui hyanggi boda ibyeorui apeumi deo naegen keulkka bwa museowo mal moshajiman ireon nae mam mollado dwae geujeo dwieseo baraman bwado johda naega saranghaneun sarami neoraseo johda oneul haru sugohaesseo manhi pigonhae boyeo eolleun deureogaseo puk swieo jeo meoreojyeo ganeun neoui dwismoseup sasireun ige aninde haru jongil gati isseossjiman naegen i heeojimi neomu illeo gajima rago neol butjapgo sipjiman geujeo doraseon neoege cheoryanghan useumgwa son insappun sarangui hyanggi boda ibyeorui apeumi deo naegen keulkka bwa museowo mal moshajiman ireon nae mam mollado dwae geujeo dwieseo baraman bwado johda naega saranghaneun sarami neoraseo jakku areungeoryeo niga bogo sipeo nan tto dasi neoegero dagagajiman hamburo dagaseol su eopsneun naraseo ireohge honja neoreul saranghanda ireohge niga joheunde iksukhaejil mando hande neol saenggakhamyeon jakkuman nunmuri heulleo neoreul neomu saranghae geuraeseo ireohge apa hajiman na naega saranghaneun sarami neoraseo johda
English translation
EN
Do not look at me like that. I was shaking a lot I just gave you one coat. As long as you do not know what winter is If you smile warmly My face is red. I remember to send it to your friend The day I sent the photo wrong to me You laughed with a smile. I spent the night watching the pictures. How many times have I hesitated I also had a tie. But it makes you awkward. More to me It may be a painful thing. I'll hide this. Than the smell of love The pain of parting is more important to me. I'm not afraid. I do not need my heart. You can just look at it from behind. I love someone It is good for you I had a good day today. You look so tired. Get in there and relax. Your backward looking away Actually, this is not it. I was with you all day This parting is too much for me Do not go. I want to grab it, but To you Only a laugh and a hand greeting Than the smell of love The pain of parting is more important to me. I'm not afraid. I do not need my heart. You can just look at it from behind. You are the one I love. I always want to see you. I go back to you again A country that can not be reached easily So alone I love you I like you so much. It's good to get used to it. When I think about you, I keep getting tears. I love you so much So I feel so sick But I am the one I love It is good for you
About this song
“너라서 좋다” is a Korean-language song by Piano Man (피아노맨). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
