Jin Won (진원)
Jin Won (진원) – Are You Still Up? (지금 뭐해, 자니?) (Feat. Tymee) cover
Korean lyrics

Are You Still Up? (지금 뭐해, 자니?) (Feat. Tymee) lyrics

Jin Won (진원)
4 views3 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

새벽 두신데 잠이 안 오네
너는 지금 뭐해 자니
미안해 또 문자해
보고 싶단 말도 그립단 말도
못하고 대신해서 하는 말
지금 뭐해 자니

오랜만에 만난 친구 놈들
반가운 얘기도 잠시
이내 고개 숙이고
각자의 세상 속으로
스마트폰만 만지작
바쁘게들 움직이는 손가락

그 안에 너를 웃게 하는
그 사람이 있니
네가 기다리는 그 사람이 있니
사람들과 함께 있어도 난 외롭구나
난 아무 데나 갈 수 있지만
갇혀있나 봐

새벽 세신데 취한 것 같애
전화해볼까 안돼
싫어하면 어떡해
새벽바람 부는 달도 잠든 밤
내가 오늘 말이 많네 미안

아직도 안 자고 뭐해
많이 늦었는데
새벽에 못 자는 버릇은 여전하네
그래 오랜만이야
지금 잘려고 누웠어
목소린 왜 그래
너 혹시 취했어

이젠 잊어버려
난 너 없이 잘 지내
나 먼저 잘게 바쁠 것 같아
내일 아침에
전화를 끊고 난 한참을 뒤척였어
오해는 말어
그냥 잠을 다 깨 버려서

넌 어떤 생각 하고 있을까
또 바보같이
전화길 만지고 있을까
uh 지금 이 순간
나도 문자를 보내
왜 전화했어
애써 모른 척 해보네

새벽 네신데 정신이 멀쩡해
아마 낮에 마신 커피
때문인 것 같애
보고 싶다거나 널 사랑한단
그런 게 아니라 단지 그냥

새벽 네신데 잠이 안 오네
너는 지금 뭐해 자니
아깐 왜 연락했니
보고 싶단 말도 그립단 말도
못하고 끊어버린 바보야
지금 뭐해 자니

Romanization

saebyeok dusinde jami an one
neoneun jigeum mwohae jani
mianhae tto munjahae
bogo sipdan maldo geuripdan maldo
moshago daesinhaeseo haneun mal
jigeum mwohae jani

oraenmane mannan chingu nomdeul
bangaun yaegido jamsi
inae gogae sugigo
gakjaui sesang sogeuro
seumateuponman manjijak
bappeugedeul umjigineun songarak

geu ane neoreul usge haneun
geu sarami issni
nega gidarineun geu sarami issni
saramdeulgwa hamkke isseodo nan oeropguna
nan amu dena gal su issjiman
gathyeoissna bwa

saebyeok sesinde chwihan geot gatae
jeonhwahaebolkka andwae
silheohamyeon eotteokhae
saebyeokbaram buneun daldo jamdeun bam
naega oneul mari manhne mian

ajikdo an jago mwohae
manhi neujeossneunde
saebyeoge mot janeun beoreuseun yeojeonhane
geurae oraenmaniya
jigeum jallyeogo nuwosseo
moksorin wae geurae
neo hoksi chwihaesseo

ijen ijeobeoryeo
nan neo eopsi jal jinae
na meonjeo jalge bappeul geot gata
naeil achime
jeonhwareul kkeunhgo nan hanchameul dwicheogyeosseo
ohaeneun mareo
geunyang jameul da kkae beoryeoseo

neon eotteon saenggak hago isseulkka
tto babogati
jeonhwagil manjigo isseulkka
uh jigeum i sungan
nado munjareul bonae
wae jeonhwahaesseo
aesseo moreun cheok haebone

saebyeok nesinde jeongsini meoljjeonghae
ama naje masin keopi
ttaemunin geot gatae
bogo sipdageona neol saranghandan
geureon ge anira danji geunyang

saebyeok nesinde jami an one
neoneun jigeum mwohae jani
akkan wae yeonrakhaessni
bogo sipdan maldo geuripdan maldo
moshago kkeunheobeorin baboya
jigeum mwohae jani

English translation

I can not sleep two at night.
What are you doing now?
I'm sorry.
I do not even want to miss it.
Say
What are you doing now?

Friends who have met in a long time
Good news for a while
Within a few minutes
Into each other's world
Smartphone only
Busy fingers

That makes you laugh
There is this man.
There is the man you wait for.
I'm alone with people.
I can go anywhere
I think she's trapped.

I think I was drunk three times in the morning.
I'll call you.
What if I do not like it?
The night that the morning wind slept
I have a lot of words today.

I still do not sleep.
It's a lot late.
There is still a habit of not sleeping at dawn.
Yeah, it's been a while.
I went to bed now.
What's your voice?
You were drunk.

Forget it now
I'm fine without you
I think I'll be fine first.
tomorrow morning
I hung up on the phone for a while.
Do not misunderstand
I just fell asleep

What do you think?
Like a fool
I'm touching the phone
uh this moment
I also send a letter
Why did you call me
Try not to try.

I have a good feeling at dawn.
Maybe you drank coffee during the day
I think it's because of
I want to see or love you
It's just not just

I do not sleep at four in the morning.
What are you doing now?
Why did you call me?
I do not even want to miss it.
It's a fool that has been cut off.
What are you doing now?

About this song

“Are You Still Up? (지금 뭐해, 자니?) (Feat. Tymee)” is a Korean-language song by Jin Won (진원). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Jin Won (진원)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Jin Won (진원)

  1. 1Confession of Love (고백하는 말)Jin Won (진원)41
  2. 2So BeautifulJin Won (진원)6
  3. 3Good Night Sleep TightJin Won (진원)1
  4. 4I’m Sorry (무슨 말이 더 필요한데)Jin Won (진원)1
  5. 5너만한 여자 없더라Jin Won (진원)1
  6. 6Good Night Sleep Tight (좋은 꿈 꾸세요)Jin Won (진원)0
  7. 7한걸음 또 한걸음Jin Won (진원)0
  8. 8Like a Lie (장난)Jin Won (진원)0
  9. 9A Parting Day (헤어지던 날)Jin Won (진원)0