어른이 된 걸까요 요즘은 그대 생각하면 괜히 마음이 시려요 어쩌면 나 때문에 포기가 익숙해진 그대 항상 미안해요 무심히 흘러버린 세월들 그대의 어깨를 작아지게 하지만 지금의 당신도 여전히 아름다운 사람인 걸 잊지마요 바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여 내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠 세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은 하얀 눈송이도 꽃을 시들게 할 수 없어요 무심히 흘러버린 세월들 그대의 꿈들을 작아지게 하지만 지금의 당신도 여전히 아름다운 사람인 걸 잊지마요 바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여 내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠 세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은 하얀 눈송이도 꽃을 시들게 할 수 없어요 사랑받는 소녀에서 어머니가 되기까지 흘려온 많은 눈물 그 속에 피어난 꽃 그대를 더 아름답게 하죠 바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여 내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠 세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은 하얀 눈송이도 꽃을 시들게 할 수 없어요
Romanization
ROM
eoleun-i doen geolkkayo yojeum-eun geudae saeng-gaghamyeon gwaenhi ma-eum-i silyeoyo eojjeomyeon na ttaemun-e pogiga igsughaejin geudae hangsang mianhaeyo musimhi heulleobeolin sewoldeul geudaeui eokkaeleul jag-ajige hajiman jigeum-ui dangsindo yeojeonhi aleumdaun salam-in geol ij-jimayo bada wiui kkochcheoleom aleumdaun geudaeyeo naegeneun nuguboda deo sojunghan salam-ijyo sewol-i heulleoseo meoli wi naelyeo anj-eun hayan nunsong-ido kkoch-eul sideulge hal su eobs-eoyo musimhi heulleobeolin sewoldeul geudaeui kkumdeul-eul jag-ajige hajiman jigeum-ui dangsindo yeojeonhi aleumdaun salam-in geol ij-jimayo bada wiui kkochcheoleom aleumdaun geudaeyeo naegeneun nuguboda deo sojunghan salam-ijyo sewol-i heulleoseo meoli wi naelyeo anj-eun hayan nunsong-ido kkoch-eul sideulge hal su eobs-eoyo salangbadneun sonyeoeseo eomeoniga doegikkaji heullyeoon manh-eun nunmul geu sog-e pieonan kkoch geudaeleul deo aleumdabge hajyo bada wiui kkochcheoleom aleumdaun geudaeyeo naegeneun nuguboda deo sojunghan salam-ijyo sewol-i heulleoseo meoli wi naelyeo anj-eun hayan nunsong-ido kkoch-eul sideulge hal su eobs-eoyo
English translation
EN
Did he become an adult? Nowadays you think I feel bad. Maybe because of me You are used to giving up I’m always sorry. The years that have passed without care I will make your shoulders smaller. Now you are still Do not forget you’re a beautiful person. Beautiful as a flower on the sea He’s more precious than anyone. Over the years, White snowflakes can not make flowers fall. The years that have passed without care I make your dreams smaller. Now you are still Do not forget you’re a beautiful person. Beautiful as a flower on the sea He’s more precious than anyone. Over the years, White snowflakes can not make flowers fall. From being a loved girl to being a mother A lot of tears flowed and flowers bloomed in it I make you more beautiful. Beautiful as a flower on the sea He’s more precious than anyone. Over the years, White snowflakes can not make flowers
About this song
“어른이 된 걸까요 (해화)” is a Korean-language song by J_ust (그_냥). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.