Koh Na Young
Koh Na Young – This Weekend (이번 주말) cover
Korean lyrics

This Weekend (이번 주말) lyrics

Koh Na Young
1 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

괜찮아지겠지 익숙해지겠지
여느 때와 별 다를 것 없이
조금 불안해도 조금 어색해진대도
결국 혼자 겪어야 할 일

nothing nothing
너 없이는
nothing nothing

너 없는 이번 주말에 난 뭘 해야 하지
이젠 아침에 누구에게 연락을 하지
보고 싶던 영화도 함께 갔던 곳도
이젠 니가 없는데 어떡해 하지
can’t live without you
can’t live without you

정신 없이 바쁜 그런 날 있잖아
미치도록 고마울 때있어
쉬는 날이 싫어 혼자 먹는 밥도 싫어
아직은 모든 게 힘들어

nothing nothing
너 없이는
nothing nothing

너 없는 이번 주말엔 난 뭘 해야 하지
이젠 아침에 누구에게 연락을 하지
보고 싶던 영화도 함께 갔던 곳도
이젠 니가 없는데 어떡해 하지
can’t live without you
can’t live without you

너로 인해 가득 찼던 날
너로 인해 행복 했던 날
오늘 따라 더 텅 빈 맘에
네가 그리워
네가 보고 싶어

너 없는 이번 주말엔 난 뭘 해야 하지
이젠 아침에 누구에게 연락을 하지
보고 싶던 영화도 함께 갔던 곳도
이젠 니가 없는데 어떡해 하지
can’t live without you
can’t live without you

Romanization

gwaenchanhajigessji iksukhaejigessji
yeoneu ttaewa byeol dareul geot eopsi
jogeum buranhaedo jogeum eosaekhaejindaedo
gyeolguk honja gyeokkeoya hal il

nothing nothing
neo eopsineun
nothing nothing

neo eopsneun ibeon jumare nan mwol haeya haji
ijen achime nuguege yeonrageul haji
bogo sipdeon yeonghwado hamkke gassdeon gosdo
ijen niga eopsneunde eotteokhae haji
can’t live without you
can’t live without you

jeongsin eopsi bappeun geureon nal issjanha
michidorok gomaul ttaeisseo
swineun nari silheo honja meokneun bapdo silheo
ajigeun modeun ge himdeureo

nothing nothing
neo eopsineun
nothing nothing

neo eopsneun ibeon jumaren nan mwol haeya haji
ijen achime nuguege yeonrageul haji
bogo sipdeon yeonghwado hamkke gassdeon gosdo
ijen niga eopsneunde eotteokhae haji
can’t live without you
can’t live without you

neoro inhae gadeuk chassdeon nal
neoro inhae haengbok haessdeon nal
oneul ttara deo teong bin mame
nega geuriwo
nega bogo sipeo

neo eopsneun ibeon jumaren nan mwol haeya haji
ijen achime nuguege yeonrageul haji
bogo sipdeon yeonghwado hamkke gassdeon gosdo
ijen niga eopsneunde eotteokhae haji
can’t live without you
can’t live without you

English translation

It'll be okay.
Unlike any other time
Even if it's a little nervous, it's a bit awkward.
What you have to do after all

nothing nothing
Without you
nothing nothing

What do I have to do this weekend without you
I will not contact anyone this morning.
The place I went to watch
I do not have you anymore.
can not live without you
can not live without you

You have such a busy day.
I'm crazy when I'm mad.
I do not like the day off. I hate eating alone.
Everything is hard yet.

nothing nothing
Without you
nothing nothing

What do I have to do this weekend without you
I will not contact anyone this morning.
The place I went to watch
I do not have you anymore.
can not live without you
can not live without you

The day you were full
A happy day for you
I feel more empty today
I miss you
I miss you

What do I have to do this weekend without you
I will not contact anyone this morning.
The place I went to watch
I do not have you anymore.
can not live without you
can not live without you

About this song

“This Weekend (이번 주말)” is a Korean-language song by Koh Na Young. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Koh Na Young
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Koh Na Young

  1. 1Missing you (이별이란 나라)Koh Na Young32
  2. 2하나에서 둘Koh Na Young30
  3. 3차가운 밤, 따뜻했던 너.Koh Na Young28
  4. 4I Like (Feat. Microdot)Koh Na Young16
  5. 5Sleepless Night (잠 못 이루는 밤) (With Yun Won)Koh Na Young2
  6. 6Not Enough (부족해)Koh Na Young2
  7. 7Clumsy (서툴러)Koh Na Young2
  8. 8StarsKoh Na Young2
  9. 9Unlock the KeyKoh Na Young1
  10. 10I Love You Love YouKoh Na Young0
  11. 11이만 헤어지는게 맞는 것 같아Koh Na Young0
  12. 12I’m Not Gonna Cry (울지 않을래)Koh Na Young0