Koh Na Young
Koh Na Young – I’m Not Gonna Cry (울지 않을래) cover
Korean lyrics

I’m Not Gonna Cry (울지 않을래) lyrics

Koh Na Young
0 views2 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

가슴 아파도 울지 않을래
떠나는 그대 맘 아프지 않도록
잡은 손을 놓으면 이제는
볼 수가 없는 우리가 되죠

어디를 걸어도 그대 생각나
깊어질수록 아팠던 이 사랑 보내줄게

우리가 나눴던 수많은 얘기들
너무 좋았던 행복했던 꿈같던 시간들
이렇게 혼자 남겨두고 떠나 미안해
우릴 지키지 못해서

끊는 전화 가끔씩 온대도
모른 척 그냥 넘어가 줘요

웃음기 사라진 슬픈 내 하루
지난 추억만
몇 번씩 되짚어보고 있어

우리가 나눴던 수많은 얘기들
너무 좋았던 행복했던 꿈같던 시간들
이렇게 혼자 남겨두고 떠나 미안해
우릴 지키지 못해서

어떤 이별도 더한 슬픔도 이젠
견딜 수 있죠 나의 가슴은

영원을 약속한 철없는 시절들
그저 좋았던 눈부셨던 꿈같던 시간들
그렇게 너를 사랑한 만큼 더 미안해
우릴 지키지 못해서

Romanization

gaseum apado ulji anheullae
tteonaneun geudae mam apeuji anhdorok
jabeun soneul noheumyeon ijeneun
bol suga eopsneun uriga doejyo

eodireul georeodo geudae saenggakna
gipeojilsurok apassdeon i sarang bonaejulge

uriga nanwossdeon sumanheun yaegideul
neomu johassdeon haengbokhaessdeon kkumgatdeon sigandeul
ireohge honja namgyeodugo tteona mianhae
uril jikiji moshaeseo

kkeunhneun jeonhwa gakkeumssik ondaedo
moreun cheok geunyang neomeoga jwoyo

useumgi sarajin seulpeun nae haru
jinan chueokman
myeot beonssik doejipeobogo isseo

uriga nanwossdeon sumanheun yaegideul
neomu johassdeon haengbokhaessdeon kkumgatdeon sigandeul
ireohge honja namgyeodugo tteona mianhae
uril jikiji moshaeseo

eotteon ibyeoldo deohan seulpeumdo ijen
gyeondil su issjyo naui gaseumeun

yeongwoneul yaksokhan cheoleopsneun sijeoldeul
geujeo johassdeon nunbusyeossdeon kkumgatdeon sigandeul
geureohge neoreul saranghan mankeum deo mianhae
uril jikiji moshaeseo

English translation

I won't cry even if my heart hurts
So that your leaving heart won't hurt
When I let go of my hand,
We can't see

Wherever I walk, I remember you
I'll send you this love that hurts as it gets deeper

A lot of the stories we talked about
Times that were so good, happy dreams
I'm sorry to leave you alone like this
Can't keep us

Even if I sometimes call you to hang up
Just pretend you don't know

My sad day disappeared
Only the past memories
I'm looking back several times

A lot of the stories we talked about
Times that were so good, happy dreams
I'm sorry to leave you alone like this
Can't keep us

Any farewell plus sadness now
I can bear my heart

Eternal times that promised eternity
Times that were just dazzling dreams
I'm more sorry for loving you like that
Can't keep us

About this song

“I’m Not Gonna Cry (울지 않을래)” is a Korean-language song by Koh Na Young. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Koh Na Young
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Koh Na Young

  1. 1Missing you (이별이란 나라)Koh Na Young32
  2. 2하나에서 둘Koh Na Young30
  3. 3차가운 밤, 따뜻했던 너.Koh Na Young28
  4. 4I Like (Feat. Microdot)Koh Na Young16
  5. 5Sleepless Night (잠 못 이루는 밤) (With Yun Won)Koh Na Young2
  6. 6Not Enough (부족해)Koh Na Young2
  7. 7Clumsy (서툴러)Koh Na Young2
  8. 8StarsKoh Na Young2
  9. 9Unlock the KeyKoh Na Young1
  10. 10This Weekend (이번 주말)Koh Na Young1
  11. 11I Love You Love YouKoh Na Young0
  12. 12이만 헤어지는게 맞는 것 같아Koh Na Young0