Spring Fever (춘곤 (春困)) lyrics

아지랑이 하나 보낸다
나른함이 너를 부른다
여기까지 온 줄 정말 몰랐었는데
어느새 바람이 정말 따뜻해

가지런히 놓인 구름들
밤하늘 수놓은 별빛들
저물어가는 하루를 바라보면서
봄에 몸을 기댄 채 누워본다

눈을 감으면 스멀거리는
행복한 아이의 모습이
마치 너의 표정과 같아 널 안으면
꿈같은 곳으로 날아가

잠이 와버려 만났던 그대 웃는 모습은
이 계절이 왔던 걸 내게 알려주는 것
이 달콤한 잠이 모두 다 끝나고 나면
떠나가진 않겠지
나는 아직 봄을 남겨두려고

널 닮았던 진한 바람과
저만치 흩날린 꽃잎들
익숙한 거리로 나가 느즈막하게
봄에 몸을 기댄 채 걸어본다

손을 뻗으면 닿을 것 같은
아득한 그대의 모습이
어느새 내 앞에 다가와 눈 감으면
꿈같은 곳으로 날아가

잠이 와버려 만났던 그대 웃는 모습은
이 계절이 왔던 걸 내게 알려주는 것
이 달콤한 잠이 모두 다 끝나고 나면
떠나가진 않겠지
나는 아직 봄을 남겨두려고

잠이 와버려 만났던 그대 웃는 모습은
이 계절이 왔던 걸 내게 알려주는 것
이 달콤한 잠이 모두 다 끝나고 나면
떠나가진 않겠지
나는 아직 봄을 남겨두려고

ajirangi hana bonaenda
nareunhami neoreul bureunda
yeogikkaji on jul jeongmal mollasseossneunde
eoneusae barami jeongmal ttatteushae

gajireonhi nohin gureumdeul
bamhaneul sunoheun byeolbiccdeul
jeomureoganeun harureul barabomyeonseo
bome momeul gidaen chae nuwobonda

nuneul gameumyeon seumeolgeorineun
haengbokhan aiui moseubi
machi neoui pyojeonggwa gata neol aneumyeon
kkumgateun goseuro naraga

jami wabeoryeo mannassdeon geudae usneun moseubeun
i gyejeori wassdeon geol naege allyeojuneun geos
i dalkomhan jami modu da kkeutnago namyeon
tteonagajin anhgessji
naneun ajik bomeul namgyeoduryeogo

neol talmassdeon jinhan baramgwa
jeomanchi heutnallin kkoccipdeul
iksukhan georiro naga neujeumakhage
bome momeul gidaen chae georeobonda

soneul ppeodeumyeon daheul geot gateun
adeukhan geudaeui moseubi
eoneusae nae ape dagawa nun gameumyeon
kkumgateun goseuro naraga

jami wabeoryeo mannassdeon geudae usneun moseubeun
i gyejeori wassdeon geol naege allyeojuneun geos
i dalkomhan jami modu da kkeutnago namyeon
tteonagajin anhgessji
naneun ajik bomeul namgyeoduryeogo

jami wabeoryeo mannassdeon geudae usneun moseubeun
i gyejeori wassdeon geol naege allyeojuneun geos
i dalkomhan jami modu da kkeutnago namyeon
tteonagajin anhgessji
naneun ajik bomeul namgyeoduryeogo

Send a haze
Loneliness calls you
I really did not know you were here.
The wind is really warm

Arranged clouds
Starlight embroidered in the night sky
Looking at a day to go
I lean back in the spring

Blindfolded
A picture of a happy child
It's like your face.
Fly to a dreamlike place

I woke up and saw you smiling
To tell me that this season has come
After all this sweet sleep is over
I will not leave.
I still have to leave spring

The dark wind that resembles you
The petals scattered lowly
Get to the familiar streets
I lean against the spring and walk.

If you stretch your hand
The image of you
When I close my eyes and close my eyes
Fly to a dreamlike place

I woke up and saw you smiling
To tell me that this season has come
After all this sweet sleep is over
I will not leave.
I still have to leave spring

I woke up and saw you smiling
To tell me that this season has come
After all this sweet sleep is over
I will not leave.
I still have to leave spring