Starry Night (별 세는 밤) lyrics

사랑이라는 게 이런 건가요
좀처럼 쉽지가 않네요
그대 생각에 또 잠 못 이루고 있죠
오늘도 별 세는 밤이죠

내 맘에 떨어진 별처럼 쏟아져
버린 그댄 내 맘을 밝히죠
저 멀리 떨어진 별처럼 닿지
못하는 그대는 내 맘을 알까요

사랑이라는 게 이런 건가요
좀처럼 쉽지가 않네요
그대 생각에 또 잠 못 이루고 있죠
오늘도 별 세는 밤이죠

너로 가득 찬 밤하늘 빛나는
너에게 한없이 작게
느껴지는 이 밤은
조금은 초라해도 맘은 여전해
눈치도 없이 네게 맘은 자꾸 커져 왜
모습 하나 하나
선명하게 남아 있어
그 기억 속에
혼자 웃고 있는 나만 있어
너도 나처럼 내 생각에
미소 지었음 해
가끔이라도 날
떠올려줬으면 해

별 세는 이 밤에 잠 못 드는 이 밤에
부디 너도 나와 같은 맘이길 바래
하나 둘 너를 세어보다
잠이 드는 이 밤에
내게 다가와 줄까
내 맘 알아봐 줄까
별의별 생각이 드는
이 밤 이 밤

사랑이라는 게 이런 건가요
좀처럼 쉽지가 않네요
그대 생각에 또 잠 못 이루고 있죠
오늘도 별 세는 밤이죠

달은 지고 있는데
별다른 방법이 없네
머릿속은 까마득한 이 밤
해는 떠오르는데 너를 떠올려봐도
빛나던 별들이 사라지죠

사랑이라는 게 이런 건가요
좀처럼 쉽지가 않네요
그대 생각에 또 잠 못 이루고 있죠
오늘도 별 세는 밤 하얗게 지새는 밤

사랑이라는 게 이런 건가요
부디 너도 나와 같은 맘이길
좀처럼 쉽지가 않네요
조금만 더 내게 다가와 주길
그대 생각에 또 잠 못 이루고 있죠
오늘도 별 세는 밤이죠
오늘도 별 세는 밤

sarangiraneun ge ireon geongayo
jomcheoreom swipjiga anhneyo
geudae saenggage tto jam mot irugo issjyo
oneuldo byeol seneun bamijyo

nae mame tteoreojin byeolcheoreom ssodajyeo
beorin geudaen nae mameul balkhijyo
jeo meolli tteoreojin byeolcheoreom dahji
moshaneun geudaeneun nae mameul alkkayo

sarangiraneun ge ireon geongayo
jomcheoreom swipjiga anhneyo
geudae saenggage tto jam mot irugo issjyo
oneuldo byeol seneun bamijyo

neoro gadeuk chan bamhaneul biccnaneun
neoege haneopsi jakge
neukkyeojineun i bameun
jogeumeun chorahaedo mameun yeojeonhae
nunchido eopsi nege mameun jakku keojyeo wae
moseup hana hana
seonmyeonghage nama isseo
geu gieok soge
honja usgo issneun naman isseo
neodo nacheoreom nae saenggage
miso jieosseum hae
gakkeumirado nal
tteoollyeojwosseumyeon hae

byeol seneun i bame jam mot deuneun i bame
budi neodo nawa gateun mamigil barae
hana dul neoreul seeoboda
jami deuneun i bame
naege dagawa julkka
nae mam arabwa julkka
byeoruibyeol saenggagi deuneun
i bam i bam

sarangiraneun ge ireon geongayo
jomcheoreom swipjiga anhneyo
geudae saenggage tto jam mot irugo issjyo
oneuldo byeol seneun bamijyo

dareun jigo issneunde
byeoldareun bangbeobi eopsne
meorissogeun kkamadeukhan i bam
haeneun tteooreuneunde neoreul tteoollyeobwado
biccnadeon byeoldeuri sarajijyo

sarangiraneun ge ireon geongayo
jomcheoreom swipjiga anhneyo
geudae saenggage tto jam mot irugo issjyo
oneuldo byeol seneun bam hayahge jisaeneun bam

sarangiraneun ge ireon geongayo
budi neodo nawa gateun mamigil
jomcheoreom swipjiga anhneyo
jogeumman deo naege dagawa jugil
geudae saenggage tto jam mot irugo issjyo
oneuldo byeol seneun bamijyo
oneuldo byeol seneun bam

Is this what love is all about?
It's not easy.
You can not sleep again.
It's the night that counts.

Pour like a star in my heart
You leave me alone to reveal my heart.
It touches like a star far away
You who can not know my heart

Is this what love is all about?
It's not easy.
You can not sleep again.
It's the night that counts.

The night sky full of you shining
Small to you
This night I feel
Even if it's a little bit shabby,
My mind grows bigger without you knowing why
One by one
It's clear.
In that memory
I'm just laughing alone
I think you like me
I smiled.
Sometimes even me
I want you to remind me.

The stars are not sleeping tonight
I hope you like me too.
One or two
On this night of sleep
I wanna come to you
I want to know my heart.
Thought-provoking
This night is night

Is this what love is all about?
It's not easy.
You can not sleep again.
It's the night that counts.

The moon is falling.
There is no other way.
This night,
The sun comes up.
The shining stars disappear.

Is this what love is all about?
It's not easy.
You can not sleep again.
Night is a star

Is this what love is all about?
Please, you are like me.
It's not easy.
Come a little closer to me.
You can not sleep again.
It's the night that counts.
Night that counts today