Can’t Take It Anymore (너도 거기까지, 나도 여기까지) lyrics

하나만 물어볼게 니가 나에게
건넸던 말 그 말의 의미를
이제는 소용없는 얘기겠지만
너의 진심이 궁금해

우린 서로의 곁에서
맴돌기만 했었지
용기 내지 못했던 우린

아무 이유도 없이
별다른 상처도 없이
끝날 수 있는 그런 사이
아무렇지 않은 듯
다시 나를 보며 웃고있는
너에게 나는 뭐였니
그냥 거기까지
우린 여기까지인거야

조금 더 솔직하지 못해 미안해
나는 널 잃긴 싫었어

너도 그때의 감정에
솔직하지 그랬니
용기 내지 못했던 우린

아무 이유도 없이
별다른 상처도 없이
끝날 수 있는 그런 사이
아무렇지 않은 듯
다시 나를 보며 웃고있는
너에게 나는 뭐였니
너도 거기까지
나도 여기까지인거야

이제는 사라져 갈 추억이지만
너 없는 난 오늘도
너를 찾아 헤매고 있나봐

아무 이유도 없이
별다른 상처도 없이
끝날 수 있는 그런 사이
아무렇지 않은 듯
다시 너를 보며
웃을 수가 없는데
너는 괜찮니
그래 여기까지
우린 여기까지인거야

hanaman mureobolge niga naege
geonnessdeon mal geu marui uimireul
ijeneun soyongeopsneun yaegigessjiman
neoui jinsimi gunggeumhae

urin seoroui gyeoteseo
maemdolgiman haesseossji
yonggi naeji moshaessdeon urin

amu iyudo eopsi
byeoldareun sangcheodo eopsi
kkeutnal su issneun geureon sai
amureohji anheun deut
dasi nareul bomyeo usgoissneun
neoege naneun mwoyeossni
geunyang geogikkaji
urin yeogikkajiingeoya

jogeum deo soljikhaji moshae mianhae
naneun neol ilhgin silheosseo

neodo geuttaeui gamjeonge
soljikhaji geuraessni
yonggi naeji moshaessdeon urin

amu iyudo eopsi
byeoldareun sangcheodo eopsi
kkeutnal su issneun geureon sai
amureohji anheun deut
dasi nareul bomyeo usgoissneun
neoege naneun mwoyeossni
neodo geogikkaji
nado yeogikkajiingeoya

ijeneun sarajyeo gal chueogijiman
neo eopsneun nan oneuldo
neoreul chaja hemaego issnabwa

amu iyudo eopsi
byeoldareun sangcheodo eopsi
kkeutnal su issneun geureon sai
amureohji anheun deut
dasi neoreul bomyeo
useul suga eopsneunde
neoneun gwaenchanhni
geurae yeogikkaji
urin yeogikkajiingeoya

I'll ask you one
The meaning of the word
I do not think it's useless anymore.
I'm curious about your heart

We are next to each other.
I was just running around.
We did not have the courage

Without any reason
Without any hurt
That is the end of it
As if it were nothing
Looking back at me and smiling
What was I to you
Just there
We're all here.

I'm sorry I can not be more honest.
I did not want to lose you.

You also have feelings
I would not be honest.
We did not have the courage

Without any reason
Without any hurt
That is the end of it
As if it were nothing
Looking back at me and smiling
What was I to you
You too
I'm up here.

It's a memory to disappear now.
I am without you today
I guess he's looking for you.

Without any reason
Without any hurt
That is the end of it
As if it were nothing
I look at you again
I can not laugh.
You are fine
Yes so far
We're all here.