그래 넌 잘 지내나봐 괜한 기대를 했나봐 혹시 너도 아플까 허전함에 날 찾진 않을까 한참 널 바라보다가 뒤돌아 펑펑 울었어 나 없인 못 산다며 너무 행복하진 말지 조금 짧아진 머리 여전히 다정한 얼굴 그래 이젠 다 괜찮은 거니 내 옆이 아닌 니가 더 좋아보여 변한 건 나였어 넌 그대론데 마지막으로 네게 한말 행복하라는 다 거짓말 사실 후회하고 있잖아 그래 넌 잘 지내나봐 괜한 기대를 했나봐 혹시 너도 아플까 허전함에 날 찾진 않을까 한참 널 바라보다가 뒤돌아 펑펑 울었어 나 없인 못 산다며
너무 행복하진 말지 친구를 만나봐도 온종일 일에 빠져도 어두운 이 밤은 날 외롭게 해 너 없는 내 모습 낯설어보인대 내 옆엔 너였어 다 미안해 마지막으로 네게 한말 행복하라는 다 거짓말 사실 후회하고 있잖아 그래 넌 잘 지내나봐 괜한 기대를 했나 봐 혹시 너도 아플까 허전함에 날 찾진 않을까 한참 널 바라보다가 뒤돌아 펑펑 울었어 나 없인 못 산다며 너무 행복하진 말지 바래다주던 길 여전히 선명해 혼자 오게 될 줄 꿈에도 몰랐어 이 거리를 하염없이 난 또 미친듯이 걸었어 걷다 보면 니가 있을까 나보다 행복할까봐 좋은 사람 만날까봐 아직 난 못하는데 그대론데 우린 다 끝났대 매일 나 상상했는데 니가 힘들길 바랬어 많이 사랑했다며 슬픈 척이라도 해봐 그래 넌 잘 지내나봐 괜한 기대를 했나봐 혹시 너도 아플까 허전함에 날 찾진 않을까 한참 널 바라보다가 뒤돌아 펑펑 울었어 날 지나치길 바래 나만큼만 행복해줘
neomu haengbokhajin malji chingureul mannabwado onjongil ire ppajyeodo eoduun i bameun nal oeropge hae neo eopsneun nae moseup naccseoreoboindae nae yeopen neoyeosseo da mianhae majimageuro nege hanmal haengbokharaneun da geojismal sasil huhoehago issjanha geurae neon jal jinaenabwa gwaenhan gidaereul haessna bwa hoksi neodo apeulkka heojeonhame nal chajjin anheulkka hancham neol barabodaga dwidora peongpeong ureosseo na eopsin mot sandamyeo neomu haengbokhajin malji baraedajudeon gil yeojeonhi seonmyeonghae honja oge doel jul kkumedo mollasseo i georireul hayeomeopsi nan tto michindeusi georeosseo geotda bomyeon niga isseulkka naboda haengbokhalkkabwa joheun saram mannalkkabwa ajik nan moshaneunde geudaeronde urin da kkeutnassdae maeil na sangsanghaessneunde niga himdeulgil baraesseo manhi saranghaessdamyeo seulpeun cheogirado haebwa geurae neon jal jinaenabwa gwaenhan gidaereul haessnabwa hoksi neodo apeulkka heojeonhame nal chajjin anheulkka hancham neol barabodaga dwidora peongpeong ureosseo nal jinachigil barae namankeumman haengbokhaejwo
English translation
EN
Yeah, you're good. I guess I was hoping for something. If you ever feel pain I will not find me in the empty field I look forward to you I turned around and cried. I can not live without him. Do not be so happy. A little shortened hair Still a friendly face So now everything's okay. You look better than you. It was me who changed. Last word to you It's all about being happy. You're actually regretting it. Yeah, you're good. I guess I was hoping for something. If you ever feel pain I will not find me in the empty field I look forward to you I turned around and cried. I can not live without him.
Do not be so happy. Even if you meet a friend Even if I fall in all day The dark night makes me lonely My appearance without you I was next to you. I'm sorry. Last word to you It's all about being happy. You're actually regretting it. Yeah, you're good. I guess I did not expect anything. If you ever feel pain I will not find me in the empty field I look forward to you I turned around and cried. I can not live without him. Do not be so happy. The way I walked It's still clear. To come alone I did not even dream. I can not see this street again I walked like crazy. I wonder if you walk I think he's happier than me. To meet a good man I can not do it yet. We're done. I imagined every day. I wanted you to be tough. I love you a lot Pretend to be sad Yeah, you're good. I guess I was hoping for something. If you ever feel pain I will not find me in the empty field I look forward to you I turned around and cried. I want you to pass me by Just be happy as I am.
About this song
“You Look Good (잘 지내나봐)” is a Korean-language song by Gavy NJ. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.