언제쯤 보일까 lyrics

하날 세고서 눈을 감는다
둘을 세고서 기다려 본다
셋을 세고서 난 눈을 떠본다

넷을 세고서 내게 묻는다
다섯을 세고 다시 물어도
더듬거리듯 그 사람이냐고

안녕 안녕 잘 있니
그 사람 모르게
그 사람 마음에
아직 나를 모르니
날 보낸 내 모습
언제쯤 보일까
우우 우우우
우우 우우우
중얼거린다 사랑한다고

여섯을 세고 나를 참는다
일곱을 세고 나를 말린다
아직 못한 말 사랑한다고

문득 문득 가끔은
날 기억 하는지
걱정은 없었니
아주 아주 조금은
아프진 않았니
날 보낸 나 땜에

아직 나는 잘 있니
그 사람 모르게
그 사람 마음에
우우 우우우
우우 우우우
중얼거린다 사랑 한다고

hanal segoseo nuneul gamneunda
dureul segoseo gidaryeo bonda
seseul segoseo nan nuneul tteobonda

neseul segoseo naege mutneunda
daseoseul sego dasi mureodo
deodeumgeorideut geu saraminyago

annyeong annyeong jal issni
geu saram moreuge
geu saram maeume
ajik nareul moreuni
nal bonaen nae moseup
eonjejjeum boilkka
uu uuu
uu uuu
jungeolgeorinda saranghandago

yeoseoseul sego nareul chamneunda
ilgobeul sego nareul mallinda
ajik moshan mal saranghandago

mundeuk mundeuk gakkeumeun
nal gieok haneunji
geokjeongeun eopseossni
aju aju jogeumeun
apeujin anhassni
nal bonaen na ttaeme

ajik naneun jal issni
geu saram moreuge
geu saram maeume
uu uuu
uu uuu
jungeolgeorinda sarang handago

I’m counting to one and closing my eyes
I’m counting to two and waiting
I’m counting to three and opening my eyes

I’m counting to four and asking myself
I’m going to five and asking again
Asking if she’s the right person

Hello, hello, are you well?
I’m asking without her knowing
Asking her heart
Do you still not know me?
When will you be able to see me?
I’m mumbling
I love you

I’m counting to six and holding back
I’m counting to seven and stopping myself
Words I couldn’t say yet, I love you

Sometimes
Do you think of me?
Didn’t you worry?
Didn’t you hurt?
Just a little?
Because I sent myself away?

Am I still ok?
Without her knowing
Into her heart
I’m mumbling
I love you