Seesaw (시소) lyrics

있잖아 난 말야 사람 사랑이란 건
끝없이 흔들릴 시소 타기인 것 같아
그래 나는 그래

너와 나 우리 둘 서로 마주 앉아서
서로의 모습을 계속 오르내리며
그래 우리 그래

우리 서로 앉아 마주 본대도
눈을 마주치긴 힘든 것 같아
더욱 자주 보일 서로 너머와
서로 너머 아래 숨을 우리 둘

언젠가 이 시소 한가운데에서
너와 나 서로를 안아 줄 수 있을까
그래 우리 그래

우리 서로 앉아 마주 본대도
눈을 마주치긴 힘든 것 같아
더욱 자주 보일 서로 너머와
서로 너머 아래 숨을 우리 둘

사랑해 널 사랑해
마주 앉은 너를 사랑해
나의 등 뒤에 네게 보이는
세상이 무너진다 해도
넌 그대로 나의 앞에
여전히 앉아있어 줄래
아무것도 알 수 없는
그런 나 주저앉지 않게

널 사랑해 널 사랑해
마주 앉은 너를 사랑해
너의 등 뒤에 내게 보이는
세상이 무너진다 해도
난 그대로 너의 앞에
여전히 앉아있어 볼게
아무것도 알 수 없는
그런 너 주저앉지 않게

issjanha nan marya saram sarangiran geon
kkeuteopsi heundeullil siso tagiin geot gata
geurae naneun geurae

neowa na uri dul seoro maju anjaseo
seoroui moseubeul gyesok oreunaerimyeo
geurae uri geurae

uri seoro anja maju bondaedo
nuneul majuchigin himdeun geot gata
deouk jaju boil seoro neomeowa
seoro neomeo arae sumeul uri dul

eonjenga i siso hangaundeeseo
neowa na seororeul ana jul su isseulkka
geurae uri geurae

uri seoro anja maju bondaedo
nuneul majuchigin himdeun geot gata
deouk jaju boil seoro neomeowa
seoro neomeo arae sumeul uri dul

saranghae neol saranghae
maju anjeun neoreul saranghae
naui deung dwie nege boineun
sesangi muneojinda haedo
neon geudaero naui ape
yeojeonhi anjaisseo jullae
amugeosdo al su eopsneun
geureon na jujeoanjji anhge

neol saranghae neol saranghae
maju anjeun neoreul saranghae
neoui deung dwie naege boineun
sesangi muneojinda haedo
nan geudaero neoui ape
yeojeonhi anjaisseo bolge
amugeosdo al su eopsneun
geureon neo jujeoanjji anhge

You know what I mean
I think it's an endless shaking.
Yes I am

You and I both sit facing each other
Keeping up and down
Yes, we are.

Even if we sit facing each other
It's hard to face the eye.
Beyond each other to look more often
We breathe below each other.

Someday in the middle of this seesaw
Could you and I hold each other
Yes, we are.

Even if we sit facing each other
It's hard to face the eye.
Beyond each other to look more often
We breathe below each other.

I love you. I love you.
I love you sitting face to face
I see you behind my back
Even if the world collapses
You are right in front of me
You'll still be sitting
Unknown
Do not let me sit down.

I love you. I love you.
I love you sitting face to face
I see you behind your back
Even if the world collapses
I am in front of you
I'll still be seated.
Unknown
Do not you sit down.