Jannabi
Jannabi – Like when we first met (처음 만날때처럼) cover
Korean lyrics

Like when we first met (처음 만날때처럼) lyrics

Jannabi
4 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

졸린 눈을 비비며 꼬깃해진 너의 편지를 읽었어
마냥 즐거웠던 내 맘은 한 순간 무거워졌어
안녕이란 글자 위에 떨어진 눈물 자국 보았어
마냥 웃음 짓던 네 얼굴은 한 순간 어두워졌어

왜 그리 갑자기 떠난다 했어
왜 그리 쉽게 안녕이라 했어
제발 꿈이었으면 그냥 너의 장난이었으면 좋아
이제까지 만남도 너무나 아쉬워
안녕은 그리 쉬운 게 아냐
우리가 처음 만날 때처럼 말야

왜 그리 갑자기 떠난다 했어
왜 그리 쉽게 안녕이라 했어
제발 꿈이었으면 그냥 너의 장난이었으면 좋아
이제까지 만남도 너무나 아쉬워
안녕은 그리 쉬운 게 아냐
우리가 처음 만날 때처럼 말야

안녕은 그리 쉬운 게 아냐
우리가 처음 만날 때처럼 말야

Romanization

jollin nuneul bibimyeo kkogishaejin neoui pyeonjireul ilkeosseo
manyang jeulgeowossdeon nae mameun han sungan mugeowojyeosseo
annyeongiran geulja wie tteoreojin nunmul jaguk boasseo
manyang useum jisdeon ne eolgureun han sungan eoduwojyeosseo

wae geuri gapjagi tteonanda haesseo
wae geuri swipge annyeongira haesseo
jebal kkumieosseumyeon geunyang neoui jangnanieosseumyeon joha
ijekkaji mannamdo neomuna aswiwo
annyeongeun geuri swiun ge anya
uriga cheoeum mannal ttaecheoreom marya

wae geuri gapjagi tteonanda haesseo
wae geuri swipge annyeongira haesseo
jebal kkumieosseumyeon geunyang neoui jangnanieosseumyeon joha
ijekkaji mannamdo neomuna aswiwo
annyeongeun geuri swiun ge anya
uriga cheoeum mannal ttaecheoreom marya

annyeongeun geuri swiun ge anya
uriga cheoeum mannal ttaecheoreom marya

English translation

I read your letter, rubbing your sleepy eyes.
My heart that I enjoyed was heavy for a moment.
I saw tear marks on the words "Hi"
Your face, which you laughed, was dark for a moment.

Why did he leave so suddenly?
Why is it so easy to say goodbye
I wish I was your dream
I am so sad to meet so far.
Goodbye is not so easy.
Just like when we first met.

Why did he leave so suddenly?
Why is it so easy to say goodbye
I wish I was your dream
I am so sad to meet so far.
Goodbye is not so easy.
Just like when we first met.

Goodbye is not so easy.
Just like when we first met.

About this song

“Like when we first met (처음 만날때처럼)” is a Korean-language song by Jannabi. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Jannabi
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Jannabi

  1. 1Paradise (파라다이스)Jannabi48
  2. 2BeautifulJannabi24
  3. 3Summer (뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 볼품없지만)Jannabi13
  4. 4Wonderful (얼마나 좋아)Jannabi12
  5. 5BeautifulJannabi12
  6. 6Variegated (알록달록)Jannabi11
  7. 7SheJannabi8
  8. 8dreams, books, power and walls (꿈과 책과 힘과 벽)Jannabi3
  9. 9For Lovers Who Hesitate (주저하는 연인들을 위해)Jannabi3
  10. 10May I Laugh (웃어도 될까요)Jannabi3
  11. 11Old Dog (늙은 개)Jannabi2
  12. 12나는 볼 수 없던 이야기Jannabi2